1
00:00:14,360 --> 00:00:17,671
<ط> أنا العد التنازلي
من مائة</i>

2
00:00:17,880 --> 00:00:20,918
<i>محاولة تجنب</i>

3
00:00:21,120 --> 00:00:24,317
<i>جميع أرقامي غير المحظوظة</i>

4
00:00:24,520 --> 00:00:27,478
<i>الاختباء في الصف</i>

5
00:00:27,680 --> 00:00:30,832
<i>أثناء تقطر الصنبور</i>

6
00:00:31,040 --> 00:00:34,158
<i>التنبؤ بما سيحدث</i>

7
00:00:34,360 --> 00:00:37,432
<i>الأرقام المتفاوتة تخيفني</i>

8
00:00:37,640 --> 00:00:41,235
<i>حتى حررني</i>

9
00:00:41,800 --> 00:00:44,758
<i>إنه أمر مضحك
عندما تفكر في ذلك</i>

10
00:00:44,960 --> 00:00:48,191
<i>كيفية قواعد الصدفة</i>

11
00:00:48,400 --> 00:00:53,759
<i>إنه أمر مضحك
عندما تفكر في حياتك.</i>

12
00:01:09,400 --> 00:01:12,358
- هل ليس لديك حلوى؟
- نيج.

13
00:01:12,560 --> 00:01:15,313
Overhovedet ikke noget?

14
00:01:16,280 --> 00:01:19,477
- هفاد إيه دير؟
- لا أعلم.

15
00:01:19,680 --> 00:01:24,277
- هذا هو المكان الذي يجب أن تكون عليه القائمة.
- ليس لدي ذلك.

16
00:01:32,400 --> 00:01:37,315
- ما هذا؟
- إنها...إنها حلقة.

17
00:01:37,520 --> 00:01:41,832
لكن لا يمكنك الحصول عليه إلا
إذا كنت سوف تتزوجني.

18
00:01:45,320 --> 00:01:47,311
أنت لست في حالة سكر فقط؟

19
00:01:48,280 --> 00:01:51,113
نعم. وهذا صحيح في الواقع.

20
00:01:51,320 --> 00:01:56,440
أنا قاسية كالجحيم.
يجب عليك الاعتذار عن ذلك.

21
00:01:56,640 --> 00:02:00,190
- أعطها لي مرة أخرى.
- لا.

22
00:02:01,920 --> 00:02:06,471
- هل تريد ذلك؟
- حسنا، سيئة للغاية.

23
00:02:06,680 --> 00:02:10,594
"حسنا، سيء للغاية"؟
يجب عليك بعد ذلك أن تقول "نعم".

24
00:02:15,080 --> 00:02:18,789
- أحبك.
- لكن...؟

25
00:02:20,640 --> 00:02:26,830
أنا أحبك
وأريد خاتمك القبيح.

26
00:02:28,600 --> 00:02:30,876
هل ترغب في ذلك؟

27
00:02:34,360 --> 00:02:36,317
أنا أحبك

28
00:02:38,720 --> 00:02:41,633
هناك خمسة ماتوا في انهيار جليدي.

29
00:02:41,840 --> 00:02:45,470
كل من يريد الانضمام
لقد حاولت ذلك آلاف المرات.

30
00:02:45,680 --> 00:02:50,231
ما هو سخيف جدا مضحك
عن طريق الزحف حول سفح الجبل؟

31
00:02:50,440 --> 00:02:55,640
بارد بالنسبة لي
إذا أصبحت أرملة في سن 25.

32
00:02:55,840 --> 00:03:01,597
ومن الخطورة أيضًا أن تكون طاهياً.
قد تحصل على نفطة.

33
00:03:01,800 --> 00:03:06,237
والسكاكين الكبيرة . أفكر في ذلك
في كل مرة تذهب فيها إلى العمل.

34
00:03:06,440 --> 00:03:09,273
هل سأعيدها إلى منزلها بأمان؟

35
00:03:09,480 --> 00:03:14,031
فتاة الرنجة، لا شيء يحدث.
أعدك بذلك.

36
00:03:15,080 --> 00:03:18,232
لا شيء يحدث.

37
00:03:18,440 --> 00:03:21,000
- ربما سأضطر إلى توخي الحذر.
- نعم.

38
00:03:29,880 --> 00:03:33,794
- تعتقد أن هذا مجرد كذبة.
- ماذا؟

39
00:03:34,000 --> 00:03:37,550
ها!
حاول أن تبحث هنا.

40
00:03:42,240 --> 00:03:44,356
لذا احضره معك.

41
00:03:44,960 --> 00:03:47,554
مرحبًا. اصمت أيها الصديق الصغير.

42
00:03:50,920 --> 00:03:56,711
إنها هدية إضافية حتى تتمكن من ذلك
تبدو جيدة في حين أنني ذهبت.

43
00:03:59,200 --> 00:04:02,511
يمكن فتحه، هذا واحد.

44
00:04:02,720 --> 00:04:05,439
لا...

45
00:04:05,640 --> 00:04:10,555
- هل يعجبك؟
- لا، لا أستطيع.

46
00:04:10,760 --> 00:04:15,630
المشكلة هي فقط
أنني سوف تضطر إلى مشاهدته.

47
00:04:18,840 --> 00:04:22,196
يمكن استبدالها إذا كانت كبيرة جدًا.

48
00:04:23,320 --> 00:04:27,473
لقد كان رجلاً حتى أتمكن من ذلك
لا تقل أنك كنت بحجمه.

49
00:04:27,680 --> 00:04:31,674
كم هو سخيف حقا.
رجل في قسم الملابس النسائية -

50
00:04:31,880 --> 00:04:36,078
- يجب أن يكذب كثيرا على أولاده،
عندما يسألونه ماذا يفعل.

51
00:04:37,600 --> 00:04:40,638
واو!

52
00:04:40,840 --> 00:04:45,277
<i>أنت تجعلني أرغب في إطلاق النار!</i>

53
00:04:46,160 --> 00:04:50,074
سيل، دعني أراك مرة واحدة فقط.

54
00:04:50,280 --> 00:04:53,033
لا...

55
00:04:54,320 --> 00:04:59,076
هل تعرف ماذا؟
في الواقع، الأمر ليس لطيفًا على أية حال.

56
00:04:59,280 --> 00:05:03,160
- ألا ينبغي لنا خلعه؟
- نعم.

57
00:05:07,480 --> 00:05:10,518
اشتريت لي سيارة
ويقترضها في كل وقت.

58
00:05:10,720 --> 00:05:14,509
- يمكنك الحصول عليه غدا.
- هل قمت بقيادة السيارة مرتين؟

59
00:05:14,720 --> 00:05:18,236
- ستحصل عليه غدا. خارج معك.
- أرك لاحقًا.

60
00:05:19,520 --> 00:05:22,717
مرحبًا. وقتا ممتعا. مع السلامة.

61
00:05:25,080 --> 00:05:27,196
أرك لاحقًا.

62
00:05:27,400 --> 00:05:29,994
(صراخ الفرامل)

63
00:05:41,080 --> 00:05:43,674
ما هذا بحق الجحيم؟

64
00:05:46,360 --> 00:05:48,920
يا إلهي! يا إلهي، لا!

65
00:05:51,840 --> 00:05:57,552
هل يمكنك أن تشعر بأي نبض؟
يا إلهي، لا أجرؤ على لمسه.

66
00:05:57,760 --> 00:06:02,391
هل لديك هاتف محمول يا ستاين؟
أعطني حقيبتك.

67
00:06:02,600 --> 00:06:06,958
هل لدى أي شخص هاتف محمول؟
من يستطيع استدعاء سيارة إسعاف؟

68
00:06:07,920 --> 00:06:12,994
أليس لديك معك؟
تمام. أوه، لا، لا...

69
00:06:13,200 --> 00:06:17,831
عليك فقط أن تأخذ الأمر بسهولة.
أركض للطبيب.

70
00:06:18,040 --> 00:06:21,795
هل هناك أحد
من لديه هاتف محمول؟

71
00:06:27,400 --> 00:06:29,960
بمناسبة عيد ميلادي
هل يمكنني الحصول على حصان؟

72
00:06:30,160 --> 00:06:35,997
إنه نوع الشيء الذي يجب أن تمتلكه الفتيات.
أنت بحاجة إلى شيء به محرك.

73
00:06:36,200 --> 00:06:41,798
- من الممكن أن أكون مثلي الجنس.
- أنت لست كذلك عندما يكون عمرك ثماني سنوات.

74
00:06:42,000 --> 00:06:44,435
ماذا لو أنا؟

75
00:06:44,640 --> 00:06:49,555
ثم عليك الانتظار للقفز
خارج الخزانة حتى تبلغ 12 عامًا.

76
00:06:49,760 --> 00:06:52,798
- هل هي صفقة؟
- نعم.

77
00:06:53,000 --> 00:06:55,719
- هل يمكنني الحصول على حصان هناك؟
- نعم.

78
00:06:55,920 --> 00:06:58,389
- أين نظاراتك؟
- في الأسفل في غرفة المعيشة.

79
00:06:58,600 --> 00:07:00,955
- أين في غرفة المعيشة؟
- على كرسي.

80
00:07:01,160 --> 00:07:04,710
مرة أخرى؟ استلمهم
قبل أن يجلس عليهم أحد.

81
00:07:04,920 --> 00:07:07,958
- هل يجب أن يكون لديك حصان؟
- لا.

82
00:07:08,160 --> 00:07:10,674
هل أعذبها منك؟

83
00:07:12,920 --> 00:07:18,233
انا بحاجة الى يد.
ثم يأتي الجراح ويقطعه.

84
00:07:26,400 --> 00:07:29,836
مرحبًا.
اعذرني. لقد أطلقوا عليّ الصافرة فحسب.

85
00:07:30,040 --> 00:07:32,600
- هل أنت بخير؟
- لقد كان لديها خوف.

86
00:07:32,800 --> 00:07:37,749
- نيلز، لقد أخذت الأشعة السينية.
- شكرًا لك. هل عادت ستاين إلى المنزل؟

87
00:07:37,960 --> 00:07:43,273
لم تكن تعرف إذا كان لديها
تريد أن تعقد شيئا الليلة.

88
00:07:43,480 --> 00:07:47,553
ماري...ماذا حدث؟

89
00:07:52,000 --> 00:07:56,119
لم أر ذلك.
لقد سمعت الصوت للتو.

90
00:07:58,640 --> 00:08:01,632
ماري...

91
00:08:03,160 --> 00:08:05,549
لذا...

92
00:08:06,640 --> 00:08:11,396
إنه ليس خطأك يا ماري.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

93
00:08:11,600 --> 00:08:13,989
وهذا ما قالته الشرطة أيضاً.

94
00:08:14,200 --> 00:08:19,354
أنا فقط لم أخبرهم
أننا قدنا بسرعة كبيرة جدًا، -

95
00:08:19,560 --> 00:08:23,190
- لأننا جلسنا وجادلنا.

96
00:08:23,400 --> 00:08:27,598
- ليس هذا هو السبب وراء ما حدث، أليس كذلك؟
- لم أرى شيئا.

97
00:08:27,800 --> 00:08:31,191
لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك.

98
00:08:32,160 --> 00:08:34,879
اكتشف كيف يشعر.

99
00:08:35,080 --> 00:08:39,916
- سأوصلك إلى المنزل أولاً.
- أريد أن أعرف كيف يشعر.

100
00:08:40,120 --> 00:08:43,431
أعتقد أن الأمر سيء حقًا يا نيلز.

101
00:08:43,640 --> 00:08:47,315
يبدو أن الأمر خطير جدًا.

102
00:08:47,520 --> 00:08:51,434
- صديقته تجلس في الخارج مباشرة.
- نعم.

103
00:08:52,120 --> 00:08:54,270
أم...نعم.

104
00:09:01,280 --> 00:09:03,920
- ديف.
- ديف.

105
00:09:06,520 --> 00:09:10,673
هل لديك وقت ل
للتحدث معي... للحظة؟

106
00:09:10,880 --> 00:09:14,589
- هل هو ميت؟
- لا، لا، لا... آسف.

107
00:09:14,800 --> 00:09:17,553
- أنا لست في الخدمة.
- تمام.

108
00:09:17,760 --> 00:09:22,152
كان أخرق. اعذرني.

109
00:09:22,920 --> 00:09:27,039
- كانت زوجتي هي التي قادت السيارة.
- زوجتك؟

110
00:09:27,240 --> 00:09:29,151
نعم.

111
00:09:29,360 --> 00:09:34,833
تمام. إذن هل كانت ابنتك؟
هل كانت تلك ابنتك؟

112
00:09:35,040 --> 00:09:39,318
نعم. ربما ستفعل ذلك.

113
00:09:39,520 --> 00:09:43,195
- إنه عيد ميلادها.
- نحن نتزوج.

114
00:09:47,360 --> 00:09:50,955
من المحتمل أن تكون كذلك.
أنا متأكد من ذلك.

115
00:09:54,040 --> 00:09:58,079
نحن آسفون جدًا،
أن هذا قد حدث.

116
00:09:58,280 --> 00:10:01,910
إذا كنا بأي شكل من الأشكال
يمكن أن تساعدك على ذلك…

117
00:10:02,120 --> 00:10:06,273
- هل هناك أي عائلة أو...؟
- ليس لدي عائلة.

118
00:10:06,480 --> 00:10:09,950
وتعيش عائلة يواكيم في الولايات المتحدة الأمريكية.

119
00:10:14,360 --> 00:10:17,478
حاول أن تبحث هنا.
هذا أنا.

120
00:10:17,680 --> 00:10:22,436
وهذا هو رقمي.
يمكنك الاتصال في أي وقت.

121
00:10:22,640 --> 00:10:26,190
لا يمكنك أن تسأل
ما مدى سوء الأمر؟ أنا لا أعرف شيئا.

122
00:10:26,400 --> 00:10:30,871
- إنهم لا يعرفون شيئًا بعد.
- سيقولون ذلك، أليس كذلك؟

123
00:10:31,080 --> 00:10:37,759
- لو ظنوا ذلك...؟ لا؟
- نعم بالتأكيد.

124
00:10:42,280 --> 00:10:44,157
نعم...

125
00:10:44,360 --> 00:10:49,355
مع الشوكولاتة اللطيفة
والكعك

126
00:10:49,560 --> 00:10:51,358
وعندما تعود إلى المنزل...

127
00:10:51,560 --> 00:10:53,312
مبروك يا عسل.

128
00:10:53,520 --> 00:10:57,434
هل سمعت أن توربن قد غادر
من الولادة والأطفال القبيحين؟

129
00:10:57,640 --> 00:11:03,238
لا أستطيع أن أصدق أنه بقي لفترة طويلة.
بعد كل شيء، بدت مثل كريستيان الرابع في النهاية.

130
00:11:03,440 --> 00:11:07,035
- كما أنها ترتدي مثل هذا.
- هؤلاء هم أصدقاؤنا، فين.

131
00:11:07,240 --> 00:11:12,440
يمكنها بعد ذلك تجربة القليل من مانيكير
أو الذهاب لركوب الدراجة. ألا يوجد مرق؟

132
00:11:12,640 --> 00:11:15,154
- نعم، الآن عليك أن تحصل على المرق.
- هل أنت بخير يا عزيزتي؟

133
00:11:15,360 --> 00:11:20,560
نعم. إنه مجرد مجنون جدًا،
أنه كان هناك الكثير من الدماء فيه.

134
00:11:20,760 --> 00:11:24,799
هل تضررت السيارة؟
بعد كل شيء، كانت فولفو جديدة تقريبًا.

135
00:11:25,000 --> 00:11:29,437
- هل أنت متأكد؟
- نعم. ماذا قالت لك؟

136
00:11:29,640 --> 00:11:35,591
وكانت حزينة وخائفة جداً.
سألتك أنت وأمي.

137
00:11:37,520 --> 00:11:43,311
هذا رد فعل نموذجي
لرعاية الآخرين في حالات الأزمات.

138
00:11:43,520 --> 00:11:49,072
هكذا... تفعل النساء.
يمكنك أن تتعلم شيئًا من ذلك يا فين.

139
00:11:49,280 --> 00:11:52,238
اخرج إلى بيت الشباب
والحصول على وشم.

140
00:11:52,440 --> 00:11:55,876
الآن توقف يا فين.
إنها على حق.

141
00:11:56,080 --> 00:12:02,156
كان والد نيلز معًا فقط
مع جميع أفراد الأسرة في جنازته.

142
00:12:02,360 --> 00:12:06,479
نيلز لديه سبعة أطفال،
أو مهما كان عددك، -

143
00:12:06,680 --> 00:12:09,718
- ويلتصقون به كالثآليل.

144
00:12:09,920 --> 00:12:13,470
لدينا ثلاثة وهي جميلة بشكل لا يصدق
الطريقة التي تقول ذلك.

145
00:12:13,680 --> 00:12:18,151
- ثلاثة أيضا كثيرة جدا.
- أستطيع أن أفكر في واحد آخر.

146
00:12:18,360 --> 00:12:22,274
لا ينبغي أن يفاجئني ذلك.
براز براز، ماري.

147
00:12:22,480 --> 00:12:26,474
- هل هناك المزيد من الصلصة؟
- لا يا فين. ليس لك.

148
00:12:28,440 --> 00:12:31,592
- هناك القليل هنا، فين.
- شكرًا لك.

149
00:12:31,800 --> 00:12:36,874
ألا تريد الاتصال بالمستشفى؟
وأسمع كيف هو؟

150
00:12:48,200 --> 00:12:52,319
- لا يوجد شيء جديد.
- كم من الوقت يستغرق التشغيل؟

151
00:12:52,520 --> 00:12:55,558
يمكن أن يستغرق أربع إلى خمس ساعات.

152
00:12:55,760 --> 00:12:59,116
- متى سوف يتصلون؟
- بمجرد أن يعرفوا شيئا.

153
00:13:00,600 --> 00:13:06,118
- ألا ينبغي لنا أن نحمص لك، ستاين؟
- إذن لا داعي لذلك.

154
00:13:17,320 --> 00:13:19,834
<i>كل الشقوق الملتوية</i>

155
00:13:20,040 --> 00:13:23,158
<i>أجري عبر الأرضية</i>

156
00:13:23,360 --> 00:13:26,478
<i>مثل الأخاديد الصغيرة
يظهر لي</i>

157
00:13:26,680 --> 00:13:29,115
<i>كيفية العثور على الباب الخاص بك</i>

158
00:13:29,320 --> 00:13:33,075
أكثر من ثمانية
سأتصل بك</i>

159
00:13:33,280 --> 00:13:37,114
أقل
سأسميها اليوم

160
00:13:37,320 --> 00:13:40,358
<i>إنه أمر مضحك عندما تفكر فيه</i>

161
00:13:40,560 --> 00:13:43,837
<i>كيفية قواعد الصدفة</i>

162
00:13:44,040 --> 00:13:48,113
هذا مضحك
عندما تفكر في حياتك.</i>

163
00:15:21,120 --> 00:15:24,078
- لذلك يجب أن لا تدخن هنا.
- آسف.

164
00:15:34,120 --> 00:15:37,511
صباح الخير يا سيسيليا.
هل حصلت على بعض النوم؟

165
00:15:37,720 --> 00:15:40,234
- ليس حقيقيًا.
- اجلس.

166
00:15:40,440 --> 00:15:43,034
- هل تريد القهوة؟
- نعم، شكرا لك.

167
00:15:45,280 --> 00:15:50,070
- الآن أستطيع أن ألقي خطابا طويلا.
- فقط أخبرني كيف هو.

168
00:15:50,280 --> 00:15:55,229
انها ليست جيدة. يواكيم
لقد كسر رقبته وظهره.

169
00:15:55,440 --> 00:15:59,399
معظم ظهره
تم كسره ببساطة.

170
00:16:01,440 --> 00:16:04,114
ماذا يعني ذلك؟

171
00:16:04,320 --> 00:16:10,794
أي أنه سيكون قادرًا على التحدث
والتفكير، ولكن لا شيء آخر.

172
00:16:13,880 --> 00:16:17,635
- هل يعرف؟
- ليس بعد.

173
00:16:23,760 --> 00:16:25,671
مرحبًا.

174
00:16:26,560 --> 00:16:29,359
مرحبًا.

175
00:16:31,040 --> 00:16:32,997
مرحبا عزيزي.

176
00:16:37,480 --> 00:16:42,873
- لقد انتهت تلك الرحلة إلى بيلارجونيا.
- باتاغونيا.

177
00:16:44,760 --> 00:16:48,799
لا أستطيع أن أشعر
ذراعي وساقي.

178
00:16:49,000 --> 00:16:52,311
إنه شعور غريب حقًا.

179
00:16:52,520 --> 00:16:55,399
هذه ليست علامة جيدة، أليس كذلك؟

180
00:16:56,440 --> 00:17:01,355
لن تتمكن من ذلك مرة أخرى أبدًا
أشعر بشيء من الرقبة إلى الأسفل.

181
00:17:01,560 --> 00:17:03,949
حسنا...

182
00:17:04,160 --> 00:17:06,834
لذا...

183
00:17:19,480 --> 00:17:23,678
ويمكنني أن أقول كذلك،
كما هو.

184
00:17:23,880 --> 00:17:28,272
أنت لا تأتي أبدا
لتتمكن من المشي مرة أخرى.

185
00:17:41,600 --> 00:17:47,312
- أود أن أبقى وحدي قليلاً الآن.
- لدينا العديد من علماء النفس.

186
00:17:47,520 --> 00:17:53,516
- هل يمكنني أن أطلب منك المغادرة الآن؟
- سأتركك وحدك.

187
00:17:56,200 --> 00:18:00,831
- سيسيلي...اذهبي.
- يواكيم، أنا...

188
00:18:01,040 --> 00:18:03,680
أعني أنك يجب أن تذهب الآن.

189
00:18:03,880 --> 00:18:06,679
- حسنا
- لا، لا أريد الآن.

190
00:18:09,160 --> 00:18:14,030
سيسيليا،
أنا لا أحب هذا...اللعنة.

191
00:18:14,240 --> 00:18:16,709
حسنًا؟
أرك لاحقًا.

192
00:18:20,400 --> 00:18:23,597
لا تفعل ذلك.
اذهب الآن، اللعنة.

193
00:18:23,800 --> 00:18:28,112
سيسيلي، أنا أحبك. اذهب الآن.
اترك الأمر عند هذا الحد!

194
00:18:29,280 --> 00:18:32,113
اذهب الآن، اللعنة!

195
00:18:45,400 --> 00:18:51,271
نعم، يمكننا أن نرسل له الزهور
وألف كيلو شوكولاتة.

196
00:18:51,480 --> 00:18:55,917
- ولكن هذا لا يساعده.
- لا يستطيع وعاء سواء؟

197
00:18:56,120 --> 00:18:59,112
من المهم جدًا لبعض الناس.

198
00:18:59,320 --> 00:19:04,793
- لا، هو لا يستطيع الركض أيضاً.
- ربما أستطيع أن أرسل رسالة.

199
00:19:05,000 --> 00:19:11,713
ثم افعلها. أنت فقط بحاجة إلى أن تعرف
أنه لا يسهل عليه.

200
00:19:13,200 --> 00:19:16,955
ماري، لقد ذهب مباشرة إلى الطريق.
لا يمكنك فعل أي شيء.

201
00:19:17,160 --> 00:19:20,755
- ليس خطأك.
- لا، لا.

202
00:19:21,600 --> 00:19:24,797
يحدث ذلك كل يوم،
لكن الحياة تستمر.

203
00:19:25,000 --> 00:19:28,197
ليس بالنسبة له، أليس كذلك؟
فكر في صديقته.

204
00:19:29,280 --> 00:19:33,638
- لم يكن خطأك.
- لا.

205
00:19:34,560 --> 00:19:38,349
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- همم.

206
00:19:47,080 --> 00:19:51,631
يجب أن تقول إذا كان هناك أي شيء
يجب أن آخذه من المنزل.

207
00:19:55,560 --> 00:19:59,679
هناك الكثير ممن يتصلون ويسألون
ما إذا كان بإمكانهم القدوم لزيارتك.

208
00:20:04,560 --> 00:20:07,871
هل أنت عطشان؟

209
00:20:09,560 --> 00:20:12,598
سوف تضطر إلى ذلك
للسماح لي بالانضمام.

210
00:20:18,160 --> 00:20:22,233
سوف تضطر إلى ذلك
للسماح لي بمساعدتك.

211
00:20:27,120 --> 00:20:31,671
أحبك...دائما.

212
00:20:37,080 --> 00:20:40,960
<i>أريد أن أتطرق إليك</i>

213
00:20:41,840 --> 00:20:45,754
<i>أريد أن أضمك</i>

214
00:20:45,960 --> 00:20:50,875
<i>أريد أن أشعر بيديك
واسمع</i>

215
00:20:51,080 --> 00:20:54,311
<i>أنت تقول</i>

216
00:20:54,520 --> 00:20:57,672
<i>أريد أن ألمسك</i>

217
00:20:57,880 --> 00:21:01,510
<i>أريد أن أضمك</i>

218
00:21:03,640 --> 00:21:06,758
<i>أنا ملكك إلى الأبد</i>

219
00:21:06,960 --> 00:21:11,796
<i>يوم آخر</i>

220
00:21:12,000 --> 00:21:15,356
<i>لأن هذه الليلة</i>

221
00:21:15,560 --> 00:21:19,599
<i>هناك حب فقط</i>

222
00:21:21,200 --> 00:21:28,630
<ط> لا شيء آخر
ينبغي أن يقال</i>

223
00:21:28,840 --> 00:21:32,196
<i>لأن هذه الليلة</i>

224
00:21:32,400 --> 00:21:36,997
<i>هناك سلام فقط.</i>

225
00:22:00,360 --> 00:22:03,079
مرحبا. ديف.

226
00:22:03,280 --> 00:22:07,160
- جميل منك أن يعجبك هذا.
- بالطبع أود ذلك.

227
00:22:10,200 --> 00:22:13,352
- كيف هو؟
- نعم هكذا...

228
00:22:15,680 --> 00:22:18,991
لن يتحدث معي.

229
00:22:20,680 --> 00:22:22,751
يتحدث إلى الممرضات -

230
00:22:22,960 --> 00:22:27,511
- ولكن عندما أزوره،
إنه يكمن هناك فقط ولا يقول أي شيء.

231
00:22:27,720 --> 00:22:31,315
نعم. وماذا تفعل؟

232
00:22:31,520 --> 00:22:37,516
ويقولون عادي
وأنه يمر.

233
00:22:37,720 --> 00:22:41,076
إنه أمر طبيعي جداً،
ويمر.

234
00:22:43,920 --> 00:22:49,950
أنا فقط لا أستطيع أن أفهم…
يجب أن يكون هناك بعض الاحتمالات.

235
00:22:50,160 --> 00:22:53,073
يمكنك أن تفعل أي شيء.

236
00:22:55,200 --> 00:23:00,115
أتمنى أن أقول شيئا
المزيد من التشجيع لك، ولكن ...

237
00:23:00,320 --> 00:23:03,870
لا يوجد حتى
احتمال نظري.

238
00:23:04,080 --> 00:23:07,630
ولم يتبق له سوى سنة واحدة من دراسته.

239
00:23:13,720 --> 00:23:17,554
كنا على وشك الزواج.

240
00:23:23,760 --> 00:23:26,957
- ماذا يقرأ؟
- الجغرافيا.

241
00:23:28,760 --> 00:23:32,071
أنا طباخ. أو...

242
00:23:40,080 --> 00:23:45,837
- هل تريد تفاحة؟
- اه...هل معك تفاح؟

243
00:23:46,040 --> 00:23:49,078
إنها مجرد حقيبة صغيرة
لسكر الدم.

244
00:23:50,720 --> 00:23:52,836
لسكر الدم؟

245
00:23:55,360 --> 00:23:58,193
- تفضل.
- شكرًا لك.

246
00:24:20,680 --> 00:24:23,798
- هل تركها أم ماذا؟
- لا أعرف.

247
00:24:24,000 --> 00:24:28,471
لا بد أن صديقتها كانت كذلك
مع صديقها.

248
00:24:28,680 --> 00:24:32,992
ستاين الصغيرة... وكأنها لم تفعل ذلك
كان لديه ما يكفي من المشاكل.

249
00:24:33,200 --> 00:24:36,477
ما هو نوع هذه المشاكل؟

250
00:24:36,680 --> 00:24:40,753
هي لا تذهب إلى المدرسة
وعمله في المكتبة.

251
00:24:40,960 --> 00:24:44,999
أعتقد أنها بدأت بالسرقة.
في أول أمس، كان لدي نقص في مبلغ 100 كرونة دانمركية.

252
00:24:45,200 --> 00:24:49,239
- فعلت ذلك بالأمس أيضًا.
- إنها تحتاج إلى المزيد من مصروف الجيب.

253
00:24:49,440 --> 00:24:53,718
- كم أنت سهل!
- ربما هي منزعجة من كل ذلك.

254
00:24:53,920 --> 00:24:57,675
ربما استغرق الأمر أكثر صعوبة
عليها مما تريد الاعتراف به.

255
00:24:57,880 --> 00:25:02,158
- ماذا تقصد؟
- طلبت منك القيادة بشكل أسرع.

256
00:25:02,360 --> 00:25:06,672
- هل تعتقد أنها تفكر هكذا؟
- لا أعرف.

257
00:25:06,880 --> 00:25:09,520
ربما أنت هكذا في هذا العمر.

258
00:25:09,720 --> 00:25:14,510
- لم أكن في هذا السن من قبل.
- لقد نسيت ذلك.

259
00:25:15,320 --> 00:25:18,233
هل نبيعها ونصنع واحدة جديدة؟

260
00:25:18,440 --> 00:25:22,274
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
عليك أن تمارس الجنس لتنجب الأطفال.

261
00:25:22,480 --> 00:25:27,236
- لا أعرف إذا كنت قد سمعت عن ذلك.
- يجب علينا ذلك؟ كلاهما؟

262
00:25:27,440 --> 00:25:31,274
- نعم.
- يا إلهي.

263
00:25:45,240 --> 00:25:49,711
- ماذا كان هذا؟
- أعتقد أنها كانت قبلة.

264
00:25:49,920 --> 00:25:54,551
هذه ليست الطريقة التي تقبلني بها عادة.
ناه، لا تفعل ذلك.

265
00:25:55,320 --> 00:25:58,790
"نزوة ينبغي رؤيتها
في ظل ثقته الجديدة..

266
00:25:59,000 --> 00:26:01,719
- بعد حادثة المحجر
قبل عام ونصف."

267
00:26:01,920 --> 00:26:06,835
"لكل المقاصد والأغراض، يجب ألا نستسلم
الكثير في هذا النصب كان ... "

268
00:26:07,040 --> 00:26:09,714
ألا تريد أن تصمت؟

269
00:26:14,880 --> 00:26:17,838
لم أفكر على الإطلاق
يمكنك التحدث أكثر.

270
00:26:29,760 --> 00:26:33,913
لماذا تفعل هذا؟ ماذا؟

271
00:26:37,760 --> 00:26:41,230
لماذا عليك إذلال لي
بهذه الطريقة؟

272
00:26:41,440 --> 00:26:46,469
- لماذا عليك أن تخلق نفسك هكذا؟
- أعتقد أنك يجب أن تذهب الآن.

273
00:26:48,760 --> 00:26:52,390
أعدك
سيتعين علينا معرفة ذلك.

274
00:26:52,600 --> 00:26:58,835
في غضون عامين تقريبًا ستبدأ ساقاي
لتذبل وتتجعد.

275
00:26:59,040 --> 00:27:00,997
إنهم لا يفعلون ذلك.

276
00:27:01,200 --> 00:27:07,230
ذراعي سوف تتدلى
مثل قطعتين من السباغيتي المطبوخة.

277
00:27:07,440 --> 00:27:12,071
في مرحلة ما سيتعين عليهم ذلك
لبتر القرف كله.

278
00:27:12,280 --> 00:27:16,592
ثم كل ما تبقى لك هو
قطعة الجلد الميتة التي كانت قضيبي.

279
00:27:16,800 --> 00:27:22,318
- توقف الآن.
- سأخبرك كيف هو.

280
00:27:23,440 --> 00:27:28,514
- هل تريد أن تكون مع شخص مثل هذا؟
- بالطبع أريد ذلك.

281
00:27:28,720 --> 00:27:32,634
لذلك أعتقد
سوف نتزوج على الفور.

282
00:27:32,840 --> 00:27:36,515
ثم يمكنك استخدام ليلة الزفاف
لمسح كل ما عندي من القرف.

283
00:27:36,720 --> 00:27:39,519
- توقف الآن، أليس كذلك.
- سيسيليا.

284
00:27:41,120 --> 00:27:46,399
لا تريد أن تذهب.
أعني ذلك بصدق تام.

285
00:27:46,600 --> 00:27:50,912
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لا أستطيع أن أغادر فحسب.

286
00:27:51,120 --> 00:27:53,396
أنا أحبك، اللعنة.

287
00:27:53,600 --> 00:27:56,718
إذا كنت أحبك بما فيه الكفاية
سوف تحب نفسك أيضًا.

288
00:27:56,920 --> 00:27:59,514
حاول أن تستمع إلى نفسك.
اصمت رغم ذلك.

289
00:28:02,440 --> 00:28:06,718
الآن عليك أن تتوقف بقوة
سماع كل تلك كلمات البوب.

290
00:28:07,720 --> 00:28:13,591
تعال الى هنا. إذا كنت تحبني
بقدر ما تفتخر -

291
00:28:13,800 --> 00:28:16,758
- ثم عليك أن تتخذ الخطوات.

292
00:28:16,960 --> 00:28:21,830
أنت تقدم لنا معروفًا عظيمًا.
لا تجلس هنا. هذا غبي.

293
00:28:22,040 --> 00:28:25,954
الحصول على الحياة، أليس كذلك؟
أرك لاحقًا.

294
00:28:26,160 --> 00:28:30,552
لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.
أنت فقط تجعل الأمر أسوأ بكثير.

295
00:28:30,760 --> 00:28:36,551
- لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ.
- يمكن!

296
00:28:36,760 --> 00:28:40,310
ألا تريد الذهاب الآن فحسب؟

297
00:28:41,200 --> 00:28:44,511
- سيسيليا...
- أنا في طريقي.

298
00:28:44,720 --> 00:28:48,679
- ولكنني سآتي مرة أخرى.
- أنت لن تعود.

299
00:28:54,800 --> 00:28:57,110
أم...

300
00:29:04,400 --> 00:29:08,598
لماذا يجب أن يحدث ذلك لـ Cæcilie؟
لم تفعل أي شيء.

301
00:29:08,800 --> 00:29:13,192
إنها فكرة جيدة جدًا إذا
أغلق مؤخرتك وقم بتشغيل هذا التلفاز.

302
00:29:24,280 --> 00:29:28,160
لقد كنا المرجع
من خلال عدة مرات.

303
00:29:28,360 --> 00:29:31,557
وهي تجلس وتقفز فوقي
ويجب أن أقول:

304
00:29:31,760 --> 00:29:34,752
"الآن لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن يا عزيزتي."

305
00:29:36,320 --> 00:29:40,598
- نعم مرحبا؟
<i>- مرحبًا، أنا Cæcilie.</i>

306
00:29:40,800 --> 00:29:44,555
<ط> فكرت
إذا كان لديك خمس دقائق.</i>

307
00:29:44,760 --> 00:29:49,789
- من كان ذلك؟
- سيسيلي لها. إنها تريد فقط التحدث.

308
00:29:50,000 --> 00:29:53,118
- أود ذلك أيضًا.
- فين، تناول سمك الماكريل الخاص بك.

309
00:29:53,320 --> 00:29:57,951
إذن، ساعدني الله، فهي تريد أن تحظى بذلك أيضًا
هزة الجماع، وإلا فإنها تصاب بالصداع.

310
00:29:58,160 --> 00:30:03,189
- وماذا تقول؟
- "إذا عليك أن تأكل بعض البانوديل."

311
00:30:03,400 --> 00:30:07,359
ثم عدت إلى المنزل ورأيت "الجسر".
عبر نهر كواي". فيلم جيد اللعنة.

312
00:30:07,560 --> 00:30:11,076
(فين)، تناول سمك الماكريل الخاص بك.

313
00:30:12,280 --> 00:30:14,840
نراكم بعد قليل.

314
00:30:20,640 --> 00:30:23,632
مرحبًا.
هل كنت تغفو؟

315
00:30:23,840 --> 00:30:27,629
أنا جالس فقط
وترقب الطقس الجيد.

316
00:30:30,120 --> 00:30:33,954
تذكر أن تتناول وجبة الإفطار.
إنها أهم وجبة في اليوم.

317
00:30:34,160 --> 00:30:40,156
- أنا لا أتناول وجبة الإفطار أبداً.
- حسنًا؟ بالطبع أنت أيضًا طاهٍ.

318
00:30:40,360 --> 00:30:43,955
أنا لا أبدأ اليوم أيضًا
مع ذلك...

319
00:30:46,400 --> 00:30:50,678
لا، ربما لا تفعل ذلك.

320
00:30:53,320 --> 00:30:59,350
الآن عليك أن ترى. لقد عشت
فقط هناك وراء. راندرزجيد.

321
00:30:59,560 --> 00:31:04,999
- متى تقرأ؟
- لا، كان بيت طفولتي.

322
00:31:05,200 --> 00:31:09,478
ذات مرة كان هناك سياج،
واحد زحف فوق...

323
00:31:09,680 --> 00:31:13,958
- أنت لا تريد أن تسمع هذا.
- نعم نعم.

324
00:31:14,680 --> 00:31:17,194
نيلز!

325
00:31:17,400 --> 00:31:19,516
اعتقدت أنه كان أنت.

326
00:31:19,720 --> 00:31:23,315
مرحبًا روبرت. مرحبًا ساني.

327
00:31:24,440 --> 00:31:28,115
إنها سيسيلي،
وهم روبرت وساني.

328
00:31:28,320 --> 00:31:31,199
- ديف.
- مرحبا، مرحبا.

329
00:31:31,440 --> 00:31:36,913
- حسنًا، هذا هو المكان الذي تذهب إليه وتطرده؟
- لا، سيسيلي...

330
00:31:38,400 --> 00:31:43,759
إنها هي مع السيارة
مع ماري وستاين.

331
00:31:43,960 --> 00:31:47,555
روبرت يبيع الحصادات.

332
00:31:52,080 --> 00:31:55,710
حسنًا، لكننا في الخارج نبث مسلسل التوأم.

333
00:31:55,920 --> 00:32:00,517
من الجيد أن تبتعد فحسب
من الجدران البيضاء من حين لآخر.

334
00:32:04,320 --> 00:32:08,951
- ماذا حدث هناك؟
- روبرت هو شقيق ماري.

335
00:32:09,160 --> 00:32:13,279
- يبيع الحصادات.
- نعم قلت ذلك، ولكن...

336
00:32:13,480 --> 00:32:16,552
ماذا حدث لك؟

337
00:32:16,760 --> 00:32:23,951
لقد شعرت بالارتباك قليلا. أستطيع
لا أستطيع أن أتذكر تمامًا سبب ذهابنا إلى هنا.

338
00:32:25,520 --> 00:32:29,753
يجب عليك الاعتذار عن ذلك.
على ما يبدو أنه ليس كذلك

339
00:32:29,960 --> 00:32:33,999
هذا جيد.
لا بأس.

340
00:32:34,200 --> 00:32:36,510
يمكننا التسلل من هنا.

341
00:32:46,920 --> 00:32:52,279
سيسيليا. تعال هنا.
إنه لا يريد رؤيتك اليوم.

342
00:32:52,480 --> 00:32:56,269
الآن عليك أن تتوقف. إنه مريض.
إنه لا يعرف ما يقوله.

343
00:32:56,480 --> 00:33:00,997
- إذن يواكيم لا يريد رؤيتك.
- لا بد لي من رؤيته.

344
00:33:02,600 --> 00:33:04,910
- يواكيم...
- هذه كذبة قوية.

345
00:33:05,120 --> 00:33:08,317
- سيكون عليك...
- أنت أحمق مجموع.

346
00:33:08,520 --> 00:33:13,196
ألم أطلب منك أن تبتعد؟
لقد طلبت منك الرحيل!

347
00:33:13,400 --> 00:33:16,153
لم أطلب منك ذلك
عن البقاء بعيدا؟

348
00:33:16,360 --> 00:33:22,550
- لقد طلبت منك الرحيل!
- استرخي رغم ذلك

349
00:33:23,760 --> 00:33:28,038
- إذن أي نوع من الكتاب يجب أن يكون؟
- هل هذا بالنسبة لي؟

350
00:33:28,240 --> 00:33:33,394
نعم. ربما سأضعك. هو
سوف يأتي ويقول ليلة سعيدة في فترة قصيرة.

351
00:33:33,600 --> 00:33:37,389
- نعم، أنا نيلز.
<i>- إنها Cæcilie.</i>

352
00:33:37,600 --> 00:33:40,274
مرحبا. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

353
00:33:40,480 --> 00:33:44,189
إنه يواكيم.
أعلم أنه في الجحيم -

354
00:33:44,400 --> 00:33:47,233
- ولكن ليس عليه ذلك
كن مثل هذا الخنزير.

355
00:33:47,440 --> 00:33:50,990
أنا آسف جدا،
كما هو.

356
00:33:51,200 --> 00:33:57,230
انه سعيد جدا. إنه كذلك
كما لو كان كل هذا خطأي فقط.

357
00:33:57,440 --> 00:34:01,070
<i>الآن خذ الأمور ببساطة.
وهذا ليس خطأك.</i>

358
00:34:01,280 --> 00:34:06,832
هل تسمعين ما أقوله يا سيسيلي؟
هل أدخل إليك؟

359
00:34:12,120 --> 00:34:14,634
<i>نعم.</i>

360
00:34:15,160 --> 00:34:17,595
الآن.

361
00:35:00,120 --> 00:35:05,638
- أمي، غوستاف يأخذ كرات الشوكولاتة الخاصة بي.
- ثم أعطهم له، غوستاف.

362
00:35:05,840 --> 00:35:08,559
اسرع.

363
00:35:09,640 --> 00:35:14,032
- ستاين، ما هو 20 زائد 20؟
- 40.

364
00:35:14,240 --> 00:35:18,791
- تأكد من أن مؤخرتك لا تكبر.
- جوستاف.

365
00:35:20,280 --> 00:35:24,239
- هل أنت الذي عدت إلى المنزل في وقت متأخر جدا؟
- نعم، كان أنا.

366
00:35:24,440 --> 00:35:27,956
- أين كنت؟
- في العمل.

367
00:35:28,160 --> 00:35:34,236
لماذا تركض في الليل؟
لماذا لا تنام في الليل؟

368
00:35:34,440 --> 00:35:37,671
لم أستطع أن أفعل ذلك.
هل كنت معها في الحادث؟

369
00:35:37,880 --> 00:35:42,590
- اسمها Cæcilie، ستاين.
- ماذا تفعل عندما تكونان معًا؟

370
00:35:42,800 --> 00:35:46,634
- نتحدث معا.
- تمام. كم هو مريح.

371
00:35:46,840 --> 00:35:52,597
- ألا تعتقد أن هذا غريب على الإطلاق؟
- لا. ماذا تحاول أن تقول لي؟

372
00:35:52,800 --> 00:35:56,839
إنها تشعر بالسوء
ثم أتحدث معها.

373
00:35:57,040 --> 00:36:02,035
- يأكل. علينا أن نذهب.
- يستغرق وقتا طويلا قبل أن أنتهي.

374
00:36:02,240 --> 00:36:05,551
الآن اصمت وتناول طعامك.

375
00:36:06,520 --> 00:36:11,515
- هل تحب التحدث معك؟
- أنت مغرم بالأذن، أنت كذلك!

376
00:36:11,720 --> 00:36:16,430
قلت لك فقط أن تتوقف.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

377
00:36:16,640 --> 00:36:22,352
لقد فقدت صديقها.
أنت تعرف كيف يتم ذلك، أليس كذلك؟

378
00:36:26,320 --> 00:36:29,392
لقد توقفت للتو عن الصراخ.

379
00:36:29,600 --> 00:36:34,595
لقد كان خطأ. لكن هل يمكننا البقاء
أتفق أنها كانت شقية؟

380
00:36:34,800 --> 00:36:38,794
لم يكن شيئا بالمقارنة مع
ماذا قالت لي بالأمس.

381
00:36:39,000 --> 00:36:41,355
أنا تحطمت.
لقد كنت في العمل، حسنا؟

382
00:36:41,560 --> 00:36:45,315
- ماذا اتصلت بك؟
- ليبي من ألمانيا الشرقية.

383
00:36:45,520 --> 00:36:48,911
أعتقد
لديها عن الحرب الباردة في المدرسة.

384
00:36:49,120 --> 00:36:53,079
أبي، ستاين لن تأتي بنفسها
ليحل محل تلك اللوحة؟

385
00:37:05,320 --> 00:37:07,755
يواكيم...

386
00:37:24,000 --> 00:37:28,039
هل تتذكر هذا؟
ماذا؟

387
00:37:30,760 --> 00:37:34,116
يواكيم،
ألا تريد أن تنظر إلي؟

388
00:37:38,760 --> 00:37:43,118
لا تحطمني
بهذه الطريقة، ليس عليك القيام بذلك.

389
00:37:43,320 --> 00:37:45,357
ليس عليك أن تفعل ذلك.

390
00:37:45,560 --> 00:37:52,193
أنظر إلي يا يواكيم! هل كان ذلك؟
هل كان هذا كل ما لدينا؟

391
00:37:54,080 --> 00:37:57,596
يواكيم، انظر إلي، اللعنة.

392
00:38:02,960 --> 00:38:06,715
حياتي كلها اختفت أيضا
في ذلك الصباح.

393
00:38:08,280 --> 00:38:11,193
معك.

394
00:38:13,240 --> 00:38:16,995
لا تريد أن
حسنا أعود لي؟

395
00:38:17,200 --> 00:38:20,431
لن تقول لي شيئا؟

396
00:38:44,600 --> 00:38:47,831
أم...

397
00:38:53,040 --> 00:38:56,078
سيسيليا، هيا.

398
00:38:56,760 --> 00:38:59,752
لذا...

399
00:39:03,440 --> 00:39:06,876
خذها معك.

400
00:39:16,520 --> 00:39:20,878
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟
هل هناك أي شيء تريده؟

401
00:39:22,120 --> 00:39:24,680
هل انزلقت؟

402
00:39:29,400 --> 00:39:32,438
(يرن الهاتف)

403
00:39:40,560 --> 00:39:43,074
نعم مرحبا؟

404
00:39:45,120 --> 00:39:48,158
سيسيليا؟ هل هناك خطأ ما؟

405
00:39:51,040 --> 00:39:55,352
ألا تريد أن تأتي إلى هنا؟
وتمسك بي؟

406
00:39:57,160 --> 00:39:59,834
نعم بالطبع.

407
00:40:06,880 --> 00:40:10,999
سيسيليا؟ هل كانت هي؟
ماذا أرادت؟

408
00:40:11,200 --> 00:40:15,990
- نعم، كانت مستاءة، على ما أعتقد.
- يجب علينا أن نفعل شيئا أو آخر؟

409
00:40:16,200 --> 00:40:18,589
أعتقد فقط
تريد التحدث إلى شخص ما.

410
00:40:18,800 --> 00:40:23,271
وكانت داخل المستشفى.
سألت إذا كنت أرغب في المجيء.

411
00:40:23,480 --> 00:40:27,758
لا يمكن الذهاب إلى هناك؟
تجلس وحدها في المستشفى.

412
00:40:29,440 --> 00:40:31,954
أنا أحبك

413
00:40:54,600 --> 00:40:57,831
- مرحبا.
- ادخل.

414
00:40:58,040 --> 00:41:00,714
إذًا...ماذا حدث؟

415
00:41:03,280 --> 00:41:07,751
- ماذا حدث، Cæcilie؟
- لم يحدث شيء.

416
00:41:09,360 --> 00:41:13,911
- علينا فقط أن نقف هنا لفترة من الوقت.
- نعم.

417
00:41:15,400 --> 00:41:19,314
- Cæcilie، هل حدث شيء؟
- لا، علينا فقط أن نقف هنا لبعض الوقت.

418
00:42:48,760 --> 00:42:53,709
- أقود الأولاد إلى المدرسة.
- تمام. اتمنى لك يوم جيد.

419
00:43:02,720 --> 00:43:07,476
- ماذا هناك؟
- يناسبك أن تكون في الحمام.

420
00:43:07,680 --> 00:43:12,754
شكرًا.
هل يجب أن نذهب إلى النرويج خلال عطلة عيد الميلاد؟

421
00:43:12,960 --> 00:43:17,033
ثم يمكن لجوستاف وإميل المحاولة
للذهاب للتزلج؟

422
00:43:19,360 --> 00:43:25,436
- نعم...ولكن قم بتوصيل ستاين إلى المدرسة.
- اتمنى لك يوم جيد.

423
00:43:27,680 --> 00:43:30,274
صباح الخير يا عسل.

424
00:43:33,520 --> 00:43:36,114
هل تعاني من غثيان الصباح؟

425
00:43:39,960 --> 00:43:46,275
- هل هو شيء مع رولف؟
- رولف بأسمائها. لديه رائحة الفم الكريهة.

426
00:43:46,480 --> 00:43:49,916
- ما هو إذن؟
- ألا يهمك؟

427
00:43:50,120 --> 00:43:55,957
أنت فقط مع "الحادث".
هل أنت معها؟

428
00:43:56,160 --> 00:44:03,078
إذا هاجمت الناس بكل شيء
اللعنة، سيكون الأمر صعبًا عليك.

429
00:44:03,280 --> 00:44:07,433
- هل انتقلت إلى المستشفى؟
- والتصرف بشكل سليم تجاه الأم.

430
00:44:07,640 --> 00:44:10,439
إنها تفقد صبرها.

431
00:44:12,240 --> 00:44:16,199
إذن...هل تأكل؟
ثم سأوصلك إلى المدرسة.

432
00:44:17,600 --> 00:44:22,117
إلى متى سيكون مريرًا؟
حتى متى؟

433
00:44:22,200 --> 00:44:24,874
بالنسبة للبعض يستغرق الأمر سنوات،
لأشهر أخرى.

434
00:44:25,080 --> 00:44:30,712
ويستمر البعض في الغضب
ويموت مريرا وحيدا.

435
00:44:30,920 --> 00:44:35,471
لا يمكنك مساعدته.
هو فقط من يستطيع أن يفعل ذلك بنفسه.

436
00:44:35,680 --> 00:44:39,196
مساعدته من خلال المضي قدما
مع حياتك الخاصة.

437
00:44:39,400 --> 00:44:44,349
- يفعل ذلك من أجلي.
- لا، فهو لا يفكر إلا في نفسه.

438
00:44:44,560 --> 00:44:48,155
إنه يشعر بالأسف الشديد على نفسه
هو الشيء الوحيد الذي يهم.

439
00:44:48,360 --> 00:44:52,035
إنه صعب
ولكن عليك المضي قدما.

440
00:44:52,240 --> 00:44:57,553
- من الجيد أنك قابلت شخصًا آخر.
- ليس صحيحا تماما.

441
00:44:57,760 --> 00:45:01,913
- وهو متزوج.
- إذن لا يمكنك الوقوع في الحب؟

442
00:45:02,120 --> 00:45:06,751
أنا لا أعرف ذلك.
أريد فقط أن أتحدث إلى يواكيم.

443
00:46:09,320 --> 00:46:11,357
مرحبًا.

444
00:46:11,560 --> 00:46:16,236
اه... ليس من المفترض أن تأتي على أية حال.

445
00:46:17,920 --> 00:46:24,713
نعم. أنا لم أشتري في أي منهما.
أريد أن أكون وحدي قليلا.

446
00:46:26,680 --> 00:46:29,069
مرحبًا.

447
00:46:51,520 --> 00:46:54,399
مرحبًا،

448
00:46:54,600 --> 00:47:00,596
نعم، إذن هناك بيتزا...بيتزا
إلى Cæcilie Pagh.

449
00:47:00,800 --> 00:47:03,474
ادخل.

450
00:47:03,680 --> 00:47:07,753
- هل هذا جيد؟
- نعم، ادخل فحسب. إذن...

451
00:47:08,520 --> 00:47:12,229
- حسنا، قمت بإعادة تزيينها؟
- نعم.

452
00:47:12,440 --> 00:47:16,593
- إنه لطيف جدًا، أليس كذلك؟
- ماذا فعلت بالأثاث؟

453
00:47:16,800 --> 00:47:21,397
لقد أخذهم يواكيم.
كان سيستخدمهم.

454
00:47:21,600 --> 00:47:24,114
ربما كان يعتقد أنه كان له.

455
00:47:24,320 --> 00:47:28,757
ويمكن أيضا أن يكون وسيلة
لقد حاول أن يقول، -

456
00:47:28,960 --> 00:47:33,158
- أنه ربما لن يكون هناك حفل زفاف.

457
00:47:34,280 --> 00:47:38,956
ومن الممكن أيضًا أن يبقى
حفل زفاف. لا يمكنك معرفة ذلك.

458
00:47:44,520 --> 00:47:49,913
لا أريد أن أتحدث عنه طوال الوقت.
أنا لا أتحدث عن أي شيء غيره.

459
00:47:56,160 --> 00:47:58,879
لكن اجلس.

460
00:48:01,160 --> 00:48:05,438
- أليس من الأفضل أن أذهب؟
- لا، ادخل واجلس.

461
00:48:05,640 --> 00:48:08,712
جيد، سأجلس هنا.

462
00:48:14,440 --> 00:48:17,034
هنا.

463
00:48:27,160 --> 00:48:30,471
أوه...

464
00:49:05,880 --> 00:49:10,511
- هل خدعت ماري كثيرًا؟
- حسنا...

465
00:49:12,280 --> 00:49:18,720
لا، لم أفعل.
لماذا تسأل ذلك؟

466
00:49:18,920 --> 00:49:22,834
- ولكن هل خدعتها؟
- لا.

467
00:49:23,040 --> 00:49:27,511
- قبل ذلك الحين؟ قبل هذا؟
- لا.

468
00:49:29,400 --> 00:49:33,030
- إطلاقا؟
- ليس لدي ذلك.

469
00:49:35,360 --> 00:49:37,874
- أبدا أبدا؟
- أبدا أبدا.

470
00:49:41,720 --> 00:49:47,477
إنها المرة الأولى.
هل هناك شيء خاطئ في ذلك؟

471
00:49:47,680 --> 00:49:50,240
لا.

472
00:49:57,280 --> 00:49:59,590
(يرن الهاتف)

473
00:49:59,800 --> 00:50:02,360
- مهلا
<i>- مرحبًا، ماذا تفعل؟</i>

474
00:50:02,560 --> 00:50:04,597
انا ذاهب فقط.

475
00:50:04,800 --> 00:50:08,873
<i>كنت أفكر أن الأمر لن ينجح،
أنه ليس لديك أثاث.</i>

476
00:50:09,080 --> 00:50:15,031
<ط> لا توجد التزامات في هذا،
لكن هل يمكنني أن أشتري لك أريكة؟</i>

477
00:50:16,240 --> 00:50:18,516
أم...

478
00:50:18,720 --> 00:50:21,189
أوقفه.

479
00:50:21,400 --> 00:50:24,677
- إذن هو جلد؟
- إنه جلد بريستون.

480
00:50:24,880 --> 00:50:31,229
- هل تجلس جيدا؟
- هناك دعم جيد للظهر في هذا.

481
00:50:31,440 --> 00:50:34,114
نبيع عددًا لا يصدق منهم.

482
00:50:34,320 --> 00:50:39,440
لكن الأمر مظلم جدًا في ذلك.
ليس لديك في نسخة أخف؟

483
00:50:39,640 --> 00:50:46,433
ليس هذا،
ولكنه عملي أيضًا.

484
00:50:46,640 --> 00:50:49,075
فقط للدهس
بقطعة قماش مبللة.

485
00:50:49,280 --> 00:50:53,638
وإذا انكسرت، يمكنك ذلك
مجرد تصحيحه مع سرواله.

486
00:50:53,840 --> 00:50:57,629
علينا أن نحصل عليه هنا.
وبعد ذلك رأيت شيئًا ما هنا.

487
00:50:57,840 --> 00:51:01,435
- هل لديك واحد منهم فقط؟
- لدينا الكثير منهم.

488
00:51:01,640 --> 00:51:05,520
اثنان منهم. و اه...

489
00:51:05,720 --> 00:51:11,113
- ثم علينا أن ننظر إلى السرير.
- ثم يتم المضي قدمًا في العربة.

490
00:51:11,320 --> 00:51:15,598
إذا ذهبت إلى الأمام مباشرة
عند الدرج انعطف يسارًا.

491
00:51:15,800 --> 00:51:20,192
إلى أقصى اليسار في النهاية،
سأكون معك خلال ثانيتين.

492
00:51:20,400 --> 00:51:24,519
- حاد... إلى اليسار.
- كان بني.

493
00:51:24,720 --> 00:51:28,759
- هل أنت قادم إلى هنا؟
- نعم. هذا ذكي.

494
00:51:28,960 --> 00:51:32,919
إذا كنت تجادل، فأنت بحاجة إلى ذلك
لا تديروا ظهوركم لبعضكم البعض.

495
00:51:33,120 --> 00:51:35,714
أرى أنك وجدت المراتب.

496
00:51:35,920 --> 00:51:41,074
بل هو أيضا زوجين لا يصدق
مراتب مرتفعة جميلة.

497
00:51:41,280 --> 00:51:45,592
أتساءل
ما هي ميزة هذا الموقف، -

498
00:51:45,800 --> 00:51:48,030
- أنا في طريقي إلى الآن.

499
00:51:48,240 --> 00:51:53,679
إنه لطيف إذا نظرت
التلفاز في المساء أو القراءة.

500
00:51:53,880 --> 00:51:57,669
- كما أن هناك الكثير ممن يستخدمونه.
- نعم، الآن أستطيع أن أشعر به.

501
00:51:57,880 --> 00:52:01,589
إنه في الواقع موقف جميل الآن.

502
00:52:01,800 --> 00:52:07,478
تمزح جانبا. هل تستطيع الحصول على هذه بدون
أنهم يتحركون صعودا وهبوطا؟

503
00:52:07,680 --> 00:52:11,310
نعم، ولكن هذا كل ما في الأمر
مرتبة عادية.

504
00:52:11,520 --> 00:52:14,797
لا يمكنك الحصول عليهم
بنفس الجودة حيث لا...؟

505
00:52:15,000 --> 00:52:19,153
نعم، ولكن الأمر ليس كذلك
مرتبة الارتفاع.

506
00:52:19,360 --> 00:52:22,000
هل هناك فرق بين هذين؟

507
00:52:22,200 --> 00:52:26,831
بالإضافة إلى بضعة آلاف من السعر، فهو هنا
أيضا مرتبة جيدة بشكل لا يصدق.

508
00:52:27,040 --> 00:52:32,991
تحصل على الكثير من المراتب مقابل المال.
إنها فيراري المراتب.

509
00:52:33,200 --> 00:52:40,834
حسنا، هذا كل شيء؟ ثم يجب أن يكون لدينا
اثنان منهم هنا ومرتبتان قابلتان للطي.

510
00:52:41,040 --> 00:52:44,715
و...وداعا.
على ما يبدو كان.

511
00:52:44,920 --> 00:52:52,111
ثم هناك أيضًا عدد قليل من الرفوف المتبقية،
إذا كان يجب أن يأتي عملاء آخرون.

512
00:52:52,320 --> 00:52:55,631
لذا...سوف أعود إلى أسفل.

513
00:52:55,840 --> 00:52:59,117
أنت مجنون تماما.
ربما سأضطر إلى دفع ثمنها بنفسي.

514
00:52:59,320 --> 00:53:01,755
إنها مجرد بعض الأثاث

515
00:53:01,960 --> 00:53:05,510
إذا فزت باليانصيب،
أنت فقط تعطيني بعض المال.

516
00:53:05,720 --> 00:53:09,839
لذلك قد يكون هناك ما يصل
لبضعة أيام مع التسليم.

517
00:53:10,040 --> 00:53:13,112
هذا جيّد.
أعتقد أيضًا أننا سنبقى هنا.

518
00:53:15,560 --> 00:53:18,279
لا...أوه!

519
00:53:18,480 --> 00:53:20,676
لا، لا، لا، لا!

520
00:53:21,760 --> 00:53:25,071
الآن لا... أوه!
هاني!

521
00:53:25,280 --> 00:53:30,116
هاني! شخ.
حاول أن ترى ما حدث. هاني!

522
00:53:30,320 --> 00:53:33,153
- هل اتصلت؟
- اه لا. حاول مشاهدته هنا.

523
00:53:33,360 --> 00:53:36,239
يستمر في التقليب للخلف.

524
00:53:36,440 --> 00:53:40,832
- هل يهم كثيرا؟
- لا أستطيع القراءة إلى الوراء، الأشياء بأسمائها الحقيقية.

525
00:53:41,040 --> 00:53:45,273
- حاول الاتصال بميكيل.
- سأضطر إلى الانتظار حتى الغد.

526
00:53:45,480 --> 00:53:49,155
أحتاج إلى آلة أخرى.
إنها المرة التاسعة.

527
00:53:49,360 --> 00:53:53,638
- علينا أن نسأل فني غدا.
- نعم، دعونا نقول فني.

528
00:53:53,840 --> 00:53:58,073
- هل تريد بعض الماء؟
- لا، لا أريد الماء.

529
00:53:59,520 --> 00:54:05,675
- من المضحك أن تذكر الماء.
- لماذا؟

530
00:54:05,880 --> 00:54:10,397
سمعت قصة صغيرة
عن ابنك مايكل.

531
00:54:11,120 --> 00:54:15,273
ومن أخبرك عن مايكل؟

532
00:54:15,480 --> 00:54:18,518
لا أستطيع التذكر تماماً...

533
00:54:18,720 --> 00:54:20,677
ومن أخبرك عن مايكل؟

534
00:54:20,880 --> 00:54:23,952
إذن...هل أنا مخطئ؟
إذا كان شخص ما في معطف أبيض؟

535
00:54:24,160 --> 00:54:26,879
إذا ذكرت من أي وقت مضى
اسم مايكل يعني...

536
00:54:27,080 --> 00:54:31,233
فماذا؟
سوب-يبصقون-ووب-سوب-سوب...وماذا في ذلك؟

537
00:54:31,440 --> 00:54:35,718
فقط قلها.
ماذا، فتاة هان؟ وماذا في ذلك؟

538
00:54:35,920 --> 00:54:39,515
ليس عليك فعل ذلك أبدًا
اذكر اسم مايكل. أبداً!

539
00:54:43,680 --> 00:54:47,639
- لم يكن ل...
- لماذا؟

540
00:54:47,840 --> 00:54:51,231
- أنا أسأل فقط لأن...
- ماذا؟

541
00:54:51,440 --> 00:54:58,597
كان من المفترض أن يغرق
شيء من الأسوأ جدًا جدًا.

542
00:54:58,800 --> 00:55:01,633
لا، لا أعتقد ذلك.

543
00:55:01,840 --> 00:55:05,390
- هل تعرف ما هو أسوأ شيء؟
- لا.

544
00:55:05,600 --> 00:55:10,390
يجب أن يكون الأمر كذلك
أحمق صغير مريض منغمس في نفسه، -

545
00:55:10,600 --> 00:55:13,353
- الاستلقاء على السرير،
يرثى لها وعاجزة ، -

546
00:55:13,560 --> 00:55:17,474
- بينما تتجول صديقته
وهو في حالة حب مع شخص آخر حديثًا.

547
00:55:20,240 --> 00:55:23,471
هل تفهم ما أقول؟

548
00:55:33,200 --> 00:55:37,239
يجب عليك الاعتذار عن ذلك.
انها لا تناسب.

549
00:55:37,440 --> 00:55:40,319
إنها تتصل كل يوم.

550
00:55:42,720 --> 00:55:47,112
- مرحبًا.
- مهلا، فين.

551
00:55:48,080 --> 00:55:53,632
لقد رأيتها للتو هناك Cæcilie.
انها تبدو جيدة بعد ذلك.

552
00:55:53,840 --> 00:55:57,515
- حسنًا؟
- هل تضايقها؟

553
00:55:59,880 --> 00:56:04,078
فين، صديقها يكذب
عند 30.92 ويصاب بالشلل في جميع أنحاء الجسم.

554
00:56:04,280 --> 00:56:08,592
- نعم ولكن هل تضاجعها؟
- يمكنك بعد ذلك أن تسأل مباشرة.

555
00:56:08,800 --> 00:56:12,555
يمكنك رؤيتها فيها.
ربما هذا ما تحتاجه أيضًا.

556
00:56:12,760 --> 00:56:16,879
أنا فقط لم أكن أعلم أنك حصلت عليه
فيك، ولكن من الجميل أن نرى.

557
00:56:17,080 --> 00:56:23,474
هل هذا هو؟ أنت ساخن
والإنسان الفنلندي جذاب للغاية.

558
00:56:25,760 --> 00:56:30,357
فقط تأكد من أنك لا تنزعج.
انها ليست خطيرة؟

559
00:56:30,560 --> 00:56:35,077
- الآن اصمت.
- يا لها من قطعة من القرف، هاه؟

560
00:56:35,280 --> 00:56:39,751
- كم عمر غوستاف وإميل؟
- ستة وثمانية.

561
00:56:39,960 --> 00:56:42,952
- هل ماري تعرف؟
- لا.

562
00:56:43,160 --> 00:56:45,800
تعتقد
أن غوستاف في منتصف الثلاثينيات من عمره.

563
00:56:46,000 --> 00:56:48,719
- هل أخبرتها؟
- لا.

564
00:56:48,920 --> 00:56:52,629
انتظر. ربما سوف تمر.
وإذا لم يكن كذلك...

565
00:56:52,840 --> 00:56:55,309
نعم، لا يوجد
شيء يجب القيام به حيال ذلك.

566
00:56:55,520 --> 00:57:01,038
لكنها مباراة صعبة،
إذا كانت تريد فقط بعض الراحة.

567
00:57:01,240 --> 00:57:05,552
مجرد إلقاء نظرة من خلال ذلك.
أود أن أسمع رأيك.

568
00:57:05,760 --> 00:57:10,357
- ما هذا؟
- رجل مريض، نيلز.

569
00:57:18,040 --> 00:57:20,634
لماذا لا ترفعه قليلا؟

570
00:57:24,160 --> 00:57:28,313
- انظر، إنها سيارة مرسيدس.
- إنها جميلة حقا.

571
00:57:28,520 --> 00:57:31,160
- إنه أفضل من الحصان.
- ماذا رسمت؟

572
00:57:31,360 --> 00:57:34,000
هيكل عظمي.
هل تريد المساعدة في تلوينه؟

573
00:57:34,200 --> 00:57:40,719
اسأل أبي. قرأت صحيفة.
ستاين، خذي بعض الأواني لتطرقيها.

574
00:57:43,000 --> 00:57:46,038
- ستاين...
- سأذهب مباشرة إلى بروجسن.

575
00:57:46,240 --> 00:57:49,153
- ما كنت تنوي القيام به؟
- شراء في.

576
00:57:49,360 --> 00:57:53,115
- لقد اشترينا.
- نعم، ولكن يجب أن يكون لدينا بعض..

577
00:57:53,320 --> 00:57:57,029
هل تريد أن تأتي؟ لذا ارتدي المعاطف.

578
00:57:57,240 --> 00:58:00,870
- هل يمكننا الحصول على حمام سباحة؟
- لا.

579
00:58:01,080 --> 00:58:05,233
بعد كل شيء، انها مجرد الحصول على بقرة خطيرة
ليأتي وجعل الحفرة.

580
00:58:05,440 --> 00:58:08,831
اعتقدت أنك تريد قاربًا.
و بلاي ستيشن.

581
00:58:09,040 --> 00:58:11,156
- أريد ذلك أيضا.
- اميل! تعال.

582
00:58:11,360 --> 00:58:17,993
لا يمكنك الحصول على كل شيء.
عليك أن تختار. هذا هو الحال.

583
00:58:18,200 --> 00:58:22,478
- ثم حمام السباحة والمرسيدس.
- إذن عليك بالادخار.

584
00:58:22,680 --> 00:58:28,995
- هل يمكننا الحصول على كوب الشفط مثل هذا؟
- لا لا لا لا.

585
00:58:29,200 --> 00:58:36,072
- هل يمكن أن يكون لدينا واحدة من هذا القبيل؟
- وهذا هو آخر واحد الآن. لا أكثر.

586
00:58:37,120 --> 00:58:41,239
لا تريد فقط الاسترخاء؟
يا! استرخي قليلاً، أليس كذلك؟

587
00:58:43,120 --> 00:58:46,112
<i>- إنها Cæcilie.</i>
- مرحبا. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

588
00:58:46,320 --> 00:58:49,631
مرحبًا. حسنًا. ماذا عنك؟

589
00:58:49,840 --> 00:58:54,471
أتجول حول ISO، -

590
00:58:54,680 --> 00:58:57,957
- والشيء الوحيد
كل ما يمكنني التفكير فيه هو أنت.

591
00:58:58,160 --> 00:59:02,438
أستطيع أن أفهم ذلك بالتأكيد.
إنه أيضًا متجر رديء.

592
00:59:02,640 --> 00:59:09,910
<ط> لا، بصراحة تامة. فقط حاول أن تسمع
ما أحاول أن أقول لك. أن...</i>

593
00:59:11,840 --> 00:59:17,677
أخشى أنني كذلك
وقعت في حبك جدا

594
00:59:22,440 --> 00:59:26,320
- هل أنت هناك؟
- نعم.

595
00:59:28,680 --> 00:59:32,639
الآن أنت لا تأخذ المزيد.
الآن استرخِ قليلاً.

596
00:59:32,840 --> 00:59:36,071
- هناك عروض عليهم.
- واحد لكل منهما. شكرًا.

597
00:59:36,880 --> 00:59:40,919
أنا...لدي فقط
أتطلع كثيرا لرؤيتك.

598
00:59:41,120 --> 00:59:43,760
نعم.

599
00:59:43,960 --> 00:59:50,150
مرحبا...مرحبا! يرن الهاتف
في دانكورتيت. أطفئه.

600
00:59:50,360 --> 00:59:54,479
يستغرق ثانية. أنا بخير
الانتهاء منه؟ شكرًا لك.

601
00:59:54,680 --> 00:59:58,958
<i>- نعم، أنا هنا.</i>
- ألا يجب أن أتصل بك لاحقا؟

602
01:00:00,800 --> 01:00:04,475
- نعم، أنت فقط تفعل ذلك.
<ط>- جيد. مرحبًا.</i>

603
01:00:04,680 --> 01:00:08,514
وبعد ذلك تسترخي!
تمام؟ كلاكما.

604
01:00:10,640 --> 01:00:13,439
- ماذا اشتريت؟
- يوجد أيضًا علكة نبيذ.

605
01:00:13,640 --> 01:00:18,271
- مجرد شيء لعطلة نهاية الأسبوع.
- هل يجب أن نتناول طعام الأطفال في عطلة نهاية الأسبوع؟

606
01:00:18,480 --> 01:00:20,915
هل اشتريته؟

607
01:00:21,120 --> 01:00:24,112
أي نوع من حماقة هذا؟

608
01:00:24,320 --> 01:00:28,598
- كان أبي يتحدث في الهاتف المحمول.
- مع من تحدثت؟

609
01:00:28,800 --> 01:00:33,795
- ألا يجب أن نأكل الشوكولاتة؟
- نعم هنا. ثم اصعد إلى ستاين.

610
01:00:34,000 --> 01:00:37,630
- مع من تحدثت؟
- فين.

611
01:00:37,840 --> 01:00:43,279
- أنا لست احمق، أليس كذلك؟
- هل تقول أنني أكذب؟

612
01:00:43,480 --> 01:00:47,758
عندما تكون في المنزل،
أنت فقط تجلس وتحدق في الهواء.

613
01:00:47,960 --> 01:00:53,433
هل تقول أنني أكذب؟
ألا تعتقد أنني تحدثت إلى (فين)؟

614
01:00:55,600 --> 01:01:02,279
هل يجب أن أتصل به؟
هل <i>تريد</i>التحدث معه؟

615
01:01:02,480 --> 01:01:06,519
- لقد كانت رائعة بالرغم من ذلك.
- هل كانت سيسيلي؟

616
01:01:06,720 --> 01:01:10,793
هل لديك شيء يحدث مع Cæcilie؟

617
01:01:11,000 --> 01:01:16,552
أنت لا تقصد ذلك.
هل تقصد ما تقوله؟

618
01:01:16,760 --> 01:01:23,632
هل أقول لك شيئا؟ إنه كذلك
أنت الذي طلبت مني مساعدتها.

619
01:01:23,840 --> 01:01:29,313
أنت من يقول أنني يجب أن
استيقظ في منتصف الليل وساعد.

620
01:01:29,520 --> 01:01:31,875
إنها ليست فكرتي، أليس كذلك؟

621
01:01:32,080 --> 01:01:36,756
أود بشدة أن أكون حرا.
ثم تذهب وتتحدث معها.

622
01:01:36,960 --> 01:01:39,315
هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة؟

623
01:01:39,520 --> 01:01:42,558
ما هي؟
22 سنة؟ 23 سنة، يا إلهي.

624
01:01:42,760 --> 01:01:45,434
تبدو أصغر سنا
من بعض أصدقاء ستاين.

625
01:01:45,640 --> 01:01:50,077
لا يجب أن تقف وتقول:
أن لدي الوقت لإقامة علاقة غرامية.

626
01:01:50,280 --> 01:01:52,749
هل هذا ما تقوله؟ ماذا؟

627
01:01:52,960 --> 01:01:58,831
تريد مني أن أساعد.
لم أطلب هذا.

628
01:01:59,840 --> 01:02:05,677
- أعتقد أنك غريب.
- هل من الغريب أنني متعب؟

629
01:02:05,880 --> 01:02:09,555
- أنت لست كما كنت عادة.
- أعمل طوال الوقت.

630
01:02:09,760 --> 01:02:14,038
أنا آسف،
إذا جلست وأنظر إلى الهواء.

631
01:02:14,240 --> 01:02:17,915
متى بحق الجحيم أنت؟
حصلت على الغيرة جدا؟

632
01:02:18,120 --> 01:02:21,112
إذن، الأمر فقط... هذا.

633
01:02:21,320 --> 01:02:24,756
أعتقد فقط
أنك تتصرف بغرابة.

634
01:02:24,960 --> 01:02:28,999
أنا متعب للغاية.
أنا في العمل طوال الوقت.

635
01:02:29,200 --> 01:02:32,431
هل هذا غريب؟
الآن عليك أن تتوقف.

636
01:02:32,640 --> 01:02:36,554
- هل هذا غريب؟
- آسف.

637
01:02:39,080 --> 01:02:45,235
- يجب عليك الاعتذار عن ذلك.
- أنا متعب، متعب، متعب.

638
01:02:45,440 --> 01:02:48,080
آسف، نيلز.

639
01:02:48,280 --> 01:02:51,272
اعذرني.

640
01:02:59,480 --> 01:03:02,040
تمام؟

641
01:03:05,480 --> 01:03:07,710
هل هناك خطأ ما؟

642
01:03:10,600 --> 01:03:13,274
- هل حصلت على أي حلوى من الأولاد؟
- ناه.

643
01:03:13,480 --> 01:03:18,509
هل هذا صحيح؟ ثم أذهب للأعلى بشكل مستقيم
والتحدث معهم.

644
01:03:20,440 --> 01:03:24,957
ماذا هناك؟
ماذا؟ ماذا هناك؟

645
01:03:25,160 --> 01:03:27,879
لا شئ.

646
01:03:34,120 --> 01:03:36,794
نعم...

647
01:03:42,920 --> 01:03:46,231
(يرن الهاتف)

648
01:04:11,000 --> 01:04:13,355
- مرحبا.
- مرحبًا.

649
01:04:13,560 --> 01:04:16,916
هل تريد الرد على الهاتف هناك؟

650
01:04:18,280 --> 01:04:21,989
مرحبًا. لقد اتصلت سيسيليا
مرات عديدة جداً.

651
01:04:22,200 --> 01:04:24,157
وبدا صوتها قليلا...

652
01:04:24,360 --> 01:04:28,149
- هل تحدثت معها؟
- أعتقد أنك يجب أن تتصل بها.

653
01:04:28,360 --> 01:04:32,240
- سأعد بعض الطعام أولاً.
- أب.

654
01:04:32,440 --> 01:04:37,355
هناك سيدة تريد التحدث
معك. إنها تعرف أن اسمي إميل.

655
01:04:37,560 --> 01:04:41,554
- نعم، أنا نيلز.
<i>- لماذا لا تأخذ هاتفك المحمول؟</i>

656
01:04:41,760 --> 01:04:44,070
لا يوجد المزيد من البطارية.

657
01:04:44,280 --> 01:04:47,318
- <i>إنه لطيف يا ابنك.</i>
- هممم.

658
01:04:47,520 --> 01:04:50,319
- <i>وصل الأثاث.</i>
- حسنا.

659
01:04:50,520 --> 01:04:55,230
لذا حاول الحصول على قسط من النوم،
واتصل بي غدا في المكتب.

660
01:04:56,240 --> 01:04:59,471
<i>- هل زوجتك هناك؟</i>
- نعم بالضبط.

661
01:04:59,680 --> 01:05:04,197
<i>- سأتصل بك غدًا إذن.</i>
- نعم، صباح الغد في المكتب.

662
01:05:04,400 --> 01:05:06,869
حسنًا. مرحبا، مرحبا.

663
01:05:13,880 --> 01:05:16,633
- كان علي أن أقول مرحبا.
- شكرًا لك. هل كانت بخير؟

664
01:05:16,840 --> 01:05:23,075
كنت أفكر... ألا ينبغي لنا ذلك؟
أدعوها لتناول العشاء ذات مساء؟

665
01:05:24,280 --> 01:05:28,114
- ماذا عن الليلة؟
- ليس الليلة. لا أستطيع تحمل ذلك.

666
01:05:28,320 --> 01:05:31,199
أليس هذا لطيفا بما فيه الكفاية؟
أنه نحن فقط الليلة؟

667
01:05:31,400 --> 01:05:35,871
- نعم نعم.
- أرز أم بطاطس؟

668
01:06:13,600 --> 01:06:16,638
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

669
01:06:33,440 --> 01:06:38,230
<i>قسم جراحة المخ والأعصاب،
إنها هان. إنها هاني.</i>

670
01:06:38,440 --> 01:06:42,354
- مرحبا، أنا Cæcilie.
<i>- مرحبًا.</i>

671
01:06:42,560 --> 01:06:48,511
أردت فقط أن أسمع عن يواكيم
لقد قلت شيئا أو...

672
01:06:48,720 --> 01:06:51,872
<i>لا يوجد شيء جديد يا سيسيلي.</i>

673
01:06:54,360 --> 01:06:58,274
هناك. حسنًا.

674
01:06:58,480 --> 01:07:02,314
ثم علينا فقط أن يكون
سريرنا في مكانه.

675
01:07:09,720 --> 01:07:13,634
لا تعتقد
هل نسترخي قليلا؟

676
01:07:18,320 --> 01:07:20,709
ماذا تقصد بالاسترخاء؟

677
01:07:20,920 --> 01:07:26,233
ما أقول.
ربما ينبغي لنا الاسترخاء قليلا.

678
01:07:30,000 --> 01:07:34,278
- آسف، لقد اتصلت كثيرا.
- ليس هذا. لا بأس.

679
01:07:34,480 --> 01:07:40,032
- لقد كان الأمر محيرًا للعقل قليلاً.
- لا أستطيع معرفة ذلك. أنا...

680
01:07:42,080 --> 01:07:45,994
لا أستطيع معرفة ذلك
ما هو عليه نحن نفعل.

681
01:07:46,200 --> 01:07:48,510
لا أستطبع.

682
01:07:58,160 --> 01:08:01,232
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

683
01:08:04,120 --> 01:08:07,351
- ستاين، ماذا تفعل هنا؟
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

684
01:08:07,560 --> 01:08:10,871
- ماذا تفعل هنا، ستاين؟
- أعرف كل شيء.

685
01:08:11,080 --> 01:08:15,392
أنت معها، أليس كذلك؟
خنازير كبيرة.

686
01:08:15,600 --> 01:08:19,195
- ستاين، حاولي الاستماع هنا...
- هل هي سعيدة بكل هذا الأثاث؟

687
01:08:19,400 --> 01:08:22,677
- لماذا تقول ذلك؟
- لا أستطيع حتى الحصول على فستان.

688
01:08:23,840 --> 01:08:25,797
العسل، مجرد الاستماع.

689
01:08:26,000 --> 01:08:29,118
يمكنك الحصول على فستان.
هذا ليس ما يدور حوله.

690
01:08:29,320 --> 01:08:32,312
- أوقف هذا.
- خنزير.

691
01:08:32,960 --> 01:08:37,477
ستاين، ابقي هنا الآن. ستاين!
ستاين؟ ستاين!

692
01:08:47,680 --> 01:08:50,035
شكرا للمساعدة، أنجا.

693
01:08:50,240 --> 01:08:53,278
<ط> أقول أنها يجب! حلقة,
إذا سمعت منها.</i>

694
01:08:53,480 --> 01:08:56,552
- وماذا في ذلك؟
- لا أستطيع العثور عليها.

695
01:08:56,760 --> 01:08:59,957
- حصلت على أكبر مؤخرة في العالم.
- لذا. هادئ.

696
01:09:00,160 --> 01:09:06,395
- لقد حدث شيء ما. الساعة 22:30.
- لم يحدث شيء يا ماري.

697
01:09:17,120 --> 01:09:22,069
عليك فقط أن تبقى بعيدا
من والدي. مثل هذا الحثالة قليلا.

698
01:09:27,600 --> 01:09:33,073
كنت ترتدي تلك السترة أيضا
يوم دهس يواكيم.

699
01:09:33,280 --> 01:09:37,035
لكن شعرك كان مختلفا.

700
01:09:37,240 --> 01:09:40,756
- إنه خطأي.
- أي نوع من الشيء؟

701
01:09:40,960 --> 01:09:46,239
قلت لأمي،
أنها يجب أن تقود بشكل أسرع.

702
01:09:46,440 --> 01:09:50,593
لم يكن خطأك، ستاين.

703
01:09:50,800 --> 01:09:54,236
- آسف.
- لقد كان حادثا.

704
01:09:57,960 --> 01:10:00,998
- هل تريد الدخول؟
- لا.

705
01:10:01,200 --> 01:10:06,434
مجرد البقاء بعيدا عنا.
ابحث عن عائلة أخرى لتدميرها.

706
01:10:08,360 --> 01:10:10,397
أنا سأدخل. أنا أشعر بالبرد.

707
01:10:10,600 --> 01:10:14,912
إنه يستخدمك فقط للعبث معك
انه ليس مجنونا عنك.

708
01:10:15,120 --> 01:10:20,274
- هل لديك صديقة لنفسك، ستاين؟
- هذا ليس من شأنك.

709
01:10:20,480 --> 01:10:26,829
- ثم أنه من الصعب قليلا أن أشرح.
- لقد كان لدي الكثير من الأصدقاء.

710
01:10:27,040 --> 01:10:32,831
- لدي أيضًا صديقة الآن.
- اعتقدت أنه تركك.

711
01:10:33,040 --> 01:10:36,590
- هل أخبرك؟
- نعم.

712
01:10:37,880 --> 01:10:41,874
لا تتدخل في حياتي
وليس في والدي سواء.

713
01:10:42,080 --> 01:10:43,991
لا.

714
01:10:49,600 --> 01:10:51,591
أعتقد أنك تعرف، -

715
01:10:51,800 --> 01:10:57,352
- أن والدك يحبك
وإخوتك أكثر من ذلك بكثير، -

716
01:10:57,560 --> 01:11:00,154
- من أي وقت مضى
لرعاية لي.

717
01:11:00,360 --> 01:11:03,239
لا يمكن العثور على واحد آخر؟

718
01:11:04,200 --> 01:11:06,635
إنها ستاين.

719
01:11:10,000 --> 01:11:14,676
- إنها ماري.
<i>- مرحبًا، أنا Cæcilie.</i>

720
01:11:14,880 --> 01:11:20,671
<i>أردت فقط أن أقول،
أن ستاين هنا معي.</i>

721
01:11:22,320 --> 01:11:24,914
حسنا؟

722
01:11:25,960 --> 01:11:31,114
<ط> إنها بخير.
أردت فقط أن أقول ذلك.</i>

723
01:11:31,320 --> 01:11:33,960
نعم.

724
01:11:34,160 --> 01:11:36,629
<i>نعم...</i>

725
01:11:36,840 --> 01:11:42,597
جيد. سوف نأتي ونأخذها
على الفور. شكرًا.

726
01:11:49,800 --> 01:11:52,360
هي مع Cæcilie.

727
01:11:57,960 --> 01:12:00,474
لماذا هي في Cæcilie؟

728
01:12:14,960 --> 01:12:19,875
هي،
لأنني كنت داخل Cæcilie اليوم.

729
01:12:20,080 --> 01:12:23,118
تمام.

730
01:12:23,320 --> 01:12:27,871
وكان ستاين هناك أيضا.
لقد تبعتني.

731
01:12:28,080 --> 01:12:30,356
لقد انزعجت وهربت -

732
01:12:30,560 --> 01:12:34,997
- لأنني اشتريت
بعض الأثاث لـ Cæcilie.

733
01:12:40,360 --> 01:12:44,718
- هل اشتريت لها أثاثاً؟
- نعم.

734
01:12:52,400 --> 01:12:55,472
لماذا اشتريت...؟
أي نوع من الشيء هذا؟

735
01:13:01,200 --> 01:13:03,510
اعذرني.

736
01:13:14,000 --> 01:13:17,277
كم مرة
هل ذهبت إلى مكانها؟

737
01:13:17,480 --> 01:13:22,316
أنا لا أعرف ذلك.
ست مرات. ربما سبع مرات.

738
01:13:29,360 --> 01:13:32,113
مريم... مريم.

739
01:13:40,560 --> 01:13:45,794
ماذا عن صديقها؟
هل يعلم أنك زرتها؟

740
01:13:47,760 --> 01:13:50,798
هل أنت مريض في الرأس؟ ماذا؟
هل أنت مريض في الرأس؟

741
01:13:51,000 --> 01:13:54,277
منذ متى وأنت تكذب؟

742
01:13:54,480 --> 01:13:58,075
- لم يكن هذا هو القصد.
- هل ستاين تعرف؟

743
01:13:58,280 --> 01:14:02,160
- نعم، على ما يبدو.
- هل هذا هو نوع الفريق الذي نحن عليه الآن؟

744
01:14:02,360 --> 01:14:07,958
أن أركض الرجل إلى أسفل،
ومن ثم اللعنة على بقايا الطعام؟

745
01:14:08,160 --> 01:14:10,800
- أهكذا هو الحال الآن؟
- توقف الآن.

746
01:14:11,000 --> 01:14:14,550
هل يجب <i>علي</i> أن أتوقف؟
يمارس الجنس معها بقدر ما تريد.

747
01:14:14,760 --> 01:14:19,231
فقط تأكد من أنها لن تأتي
بالقرب من أطفالي، حسنا؟

748
01:14:19,440 --> 01:14:22,432
ولكن عندما تنتهي من ممارسة الجنس،
ثم عد إلى المنزل مرة أخرى، -

749
01:14:22,640 --> 01:14:26,474
- لأنه خلاف ذلك هناك الكثير،
الذي ينزعج.

750
01:14:26,680 --> 01:14:33,552
وإذا اقتربت
من اولادي سأقتلها.

751
01:14:33,760 --> 01:14:36,513
هل هذا مفهوم؟

752
01:14:41,960 --> 01:14:46,397
أم...إلى أين أنت ذاهب؟
إلى أين أنت ذاهب؟

753
01:14:46,600 --> 01:14:51,356
سأدخل لاصطحاب ابنتي.
ستاين، كما تعلمون. أين ت عيشCæcilie ?

754
01:14:51,560 --> 01:14:57,192
- ربما سأصطحبها.
- فقط أخبرني أين تعيش.

755
01:14:58,840 --> 01:15:02,435
- أريد أن أقلها.
- أين تعيش؟

756
01:15:02,640 --> 01:15:07,555
هي تعيش
في Fiskedamsgade 16، الطابق الثالث.

757
01:15:10,320 --> 01:15:14,518
أعتقد أنك تعرف العنوان
في رأسك أيها الأحمق!

758
01:15:25,920 --> 01:15:27,957
لذا...

759
01:15:32,240 --> 01:15:35,039
من الأفضل أن أذهب للأسفل وحدي.

760
01:15:39,040 --> 01:15:43,830
مرحبًا ستاين.
أنت فقط تدخل السيارة، أليس كذلك؟

761
01:15:45,000 --> 01:15:47,913
النزول في السيارة.
أنا قادم.

762
01:15:56,560 --> 01:16:02,238
- حسنا... شكرا لك.
- لقد كان قليلا جدا.

763
01:16:12,400 --> 01:16:17,076
اه...أستطيع أن أفهم،
أنت حزين.

764
01:16:19,480 --> 01:16:22,916
لذلك أستطيع أن أفعل ذلك.

765
01:16:23,120 --> 01:16:28,069
أستطيع أن أفهم أيضا
أنك بحاجة إلى الراحة.

766
01:16:28,280 --> 01:16:31,636
ولكن ليس عليك أن تفعل ذلك
تدمير عائلتنا.

767
01:16:31,840 --> 01:16:39,520
هناك الكثير من الناس
هذا يصبح محزنًا حقًا.

768
01:16:39,720 --> 01:16:43,156
- هل تفهم ما أقول؟
- نعم.

769
01:16:43,360 --> 01:16:46,352
لذلك يجب عليك البقاء بعيدا.

770
01:16:47,480 --> 01:16:50,393
يجب عليك البقاء بعيدا.

771
01:16:52,320 --> 01:16:58,191
وبالمناسبة...لا يمكننا تحمل تكاليف ذلك على الإطلاق
لكل هذا الأثاث.

772
01:17:06,120 --> 01:17:08,873
- هل أبي مجنون؟
- لا، الأب ليس مجنونا.

773
01:17:09,080 --> 01:17:13,153
أبي مجرد رعشة كبيرة.

774
01:17:37,360 --> 01:17:40,273
- مرحبا يا أميرة.
- مرحبًا.

775
01:17:40,480 --> 01:17:42,869
- هل أنت جائع؟
- ًلا شكرا.

776
01:17:43,080 --> 01:17:45,435
- بالتأكيد؟
- نعم.

777
01:17:53,640 --> 01:17:59,033
-يجب عليك العذر...
- أنا من عليه أن يقول ذلك.

778
01:18:03,120 --> 01:18:06,112
ستاين...تعال هنا.

779
01:18:07,520 --> 01:18:10,034
آسف، ستاين.

780
01:18:11,800 --> 01:18:14,189
إنها لطيفة.

781
01:18:16,520 --> 01:18:18,716
هل ستتركنا؟

782
01:18:24,280 --> 01:18:27,079
أنت تفعل.

783
01:19:04,160 --> 01:19:09,917
- أنا أحبها يا ماري.
- لا، أنت لست كذلك.

784
01:19:10,120 --> 01:19:12,760
لم تكن.

785
01:19:13,480 --> 01:19:16,359
نعم.

786
01:19:16,560 --> 01:19:20,713
- وماذا عن صديقها؟
- أفكر فيها طوال الوقت.

787
01:19:20,920 --> 01:19:26,598
عمرها 23 عاما، نيلز. ليس كثيرا
أقدم من البلوزة التي ترتديها.

788
01:19:26,800 --> 01:19:32,751
- أنت مجرد الخلط.
- ربما. أستطيع... آسف.

789
01:19:32,960 --> 01:19:36,396
لا أستطبع...
أعتقد أنني يجب أن أذهب.

790
01:19:36,600 --> 01:19:39,752
- ألن يكون لطيفا البقاء؟
- لا أستطيع تحمل نفسي.

791
01:19:39,960 --> 01:19:43,078
أنا أكذب عليك طوال الوقت.

792
01:19:44,120 --> 01:19:46,680
هل تحبها؟

793
01:19:49,520 --> 01:19:52,399
نعم، ربما أفعل ذلك.

794
01:19:56,800 --> 01:20:00,555
- لا، لا تفعل ذلك.
- يجب أن أذهب.

795
01:20:00,760 --> 01:20:02,956
ألن تكون لطيفًا بما يكفي لتبقى؟

796
01:20:03,160 --> 01:20:08,109
ألا تريد البقاء؟
أنا أحبك يرجى البقاء.

797
01:20:08,320 --> 01:20:11,233
أنا أعرف ذلك جيدا. أم...

798
01:20:12,840 --> 01:20:15,832
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- وماذا عن الأطفال؟

799
01:20:16,040 --> 01:20:20,238
عندما يحدث لهم كل شيء ممكن،
وليس من المفترض أن تكون هنا؟

800
01:20:20,440 --> 01:20:24,479
ليس عليك أن تنظر على الإطلاق
كل الأشياء التي يذهبون ويفعلونها.

801
01:20:24,680 --> 01:20:28,514
توقف الآن!
أفكر في ذلك طوال الوقت.

802
01:20:28,720 --> 01:20:34,352
- أحبك. يرجى البقاء.
- لا أستطبع. إنه يركض.

803
01:20:35,360 --> 01:20:39,319
- ألن تكون لطيفا بما فيه الكفاية للبقاء؟
- الأم.

804
01:20:39,520 --> 01:20:44,674
- متى يجب أن يكون لدينا شيء للأكل؟
- اسأل أبي. إنه يتركنا!

805
01:20:47,360 --> 01:20:51,479
- لم أقصد ذلك، نيلز.
- لن ينجح. ماري...

806
01:20:51,680 --> 01:20:54,559
لا يعمل. اعذرني.

807
01:20:54,760 --> 01:20:58,435
- ماري، يجب أن أذهب.
- ألا تريد البقاء هنا، نيلز؟

808
01:21:08,560 --> 01:21:11,120
(البكاء)

809
01:21:26,640 --> 01:21:30,520
يجب عليك عذر ذلك.
سوف ينتهي الأمر بعد قليل.

810
01:21:36,080 --> 01:21:41,473
سأضطر إلى تجميع نفسي معًا.
سوف ينتهي الأمر بعد قليل.

811
01:22:15,840 --> 01:22:19,356
لقد تركتهم.

812
01:22:19,560 --> 01:22:21,836
لذا...

813
01:22:40,920 --> 01:22:46,120
- لقد توقفت تماما عن المجيء.
- أنت لا تريد رؤيتها.

814
01:22:46,400 --> 01:22:50,712
- ألا تتصل بعد الآن؟
- إنها تتصل كل يوم.

815
01:22:50,920 --> 01:22:54,038
- كل يوم؟
- همم.

816
01:22:58,880 --> 01:23:02,430
- حلمت أن لديها شخص آخر.
- أنا لا أعتقد ذلك.

817
01:23:02,640 --> 01:23:05,758
- أنت لا تعرف شيئًا عن ذلك.
- لا، يواكيم.

818
01:23:05,960 --> 01:23:11,672
- اصمت، أنت قبيح حقًا.
- نعم، لم أكن محظوظا جدا.

819
01:23:11,880 --> 01:23:17,558
أليس هناك واحد من هؤلاء الجراحين الذين
اللعنة عليك من يستطيع إزالة التجاعيد؟

820
01:23:17,760 --> 01:23:20,229
ربما لا يريدون أن يفعلوا ذلك من أجلك؟

821
01:23:22,320 --> 01:23:26,314
هل يوجد مثل هذا...
الآن أنا أطلب مباشرة من خارج منطقة الجزاء.

822
01:23:26,520 --> 01:23:30,229
هل هناك قائمة يمكنك كتابتها
على ثم أفرغ فيك؟

823
01:23:30,440 --> 01:23:36,072
لا أعتقد أننا نعرف بعضنا البعض
حسنا، لذلك سأجيب على ذلك.

824
01:23:36,280 --> 01:23:40,353
الآن أنا فقط أعطيك بعض النصائح الجيدة.

825
01:23:40,560 --> 01:23:45,077
عليك أن تأخذ المزيد،
ما يمكنك الحصول عليه من الرجال.

826
01:23:45,280 --> 01:23:48,591
- ألا تحتاج الهواء النقي؟
- ما الذي تفكر فيه؟

827
01:23:48,800 --> 01:23:54,751
ماذا عن الذهاب للنزهة
عندما أكلنا؟ فقط القليل.

828
01:23:57,320 --> 01:24:01,029
حسنًا...فيرسجو.

829
01:24:01,560 --> 01:24:03,836
(يرن الهاتف)

830
01:24:04,040 --> 01:24:11,117
<ط> لقد اتصلت Cæcilie.
اترك رسالة أو اتصل لاحقًا.</i>

831
01:24:12,080 --> 01:24:16,756
<i>أنا سورينسن من Rigshospitalet.
لقد طلب مني يواكيم أن أتصل بـ -</i>

832
01:24:16,960 --> 01:24:20,430
<i>- للسؤال،
سواء كنت ترغب في زيارته.</i>

833
01:24:20,640 --> 01:24:25,350
<i>يمكنك فقط الاتصال بي،
ثم يمكننا التحدث عن ذلك. وداعا.</i>

834
01:24:25,560 --> 01:24:27,676
<i>(دوت-دوت-دوت)</i>

835
01:24:39,880 --> 01:24:42,315
هل يجب أن أقودك؟

836
01:24:44,960 --> 01:24:48,271
رقم لا...لا.

837
01:24:56,640 --> 01:25:00,235
- لا، أنا فقط أعتقد أنني سأذهب إلى هناك.
- تمام.

838
01:25:01,720 --> 01:25:04,519
حسنا...

839
01:25:19,720 --> 01:25:22,792
- مرحبا، مرحبا.
- مرحبًا.

840
01:25:39,320 --> 01:25:41,755
(صوت خطوات الركض)

841
01:25:45,440 --> 01:25:47,954
يواكيم...

842
01:25:49,040 --> 01:25:52,192
- مرحبا.
- مرحبًا.

843
01:26:09,560 --> 01:26:14,316
أنا.. اشتقت..
لقد اشتقت لك.

844
01:26:21,840 --> 01:26:24,229
أنت...

845
01:26:27,280 --> 01:26:33,276
- يجب أن تعذريني لأنني...
- لا بأس.

846
01:26:41,520 --> 01:26:47,471
- هل ستساعدني؟
- نعم. دائماً.

847
01:27:06,800 --> 01:27:09,030
عذرًا!

848
01:27:15,880 --> 01:27:20,636
- أنا من يقودك.
- ثم عليك أن تدفعني إلى العمل.

849
01:27:20,840 --> 01:27:24,595
- مرحباً يا جذور.
- يا أبي!

850
01:27:24,800 --> 01:27:27,792
- كيف الحال؟
- الأمور تسير على ما يرام.

851
01:27:28,000 --> 01:27:32,153
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.
والقليل لك.

852
01:27:32,360 --> 01:27:34,510
انها ثقيلة. ما هذا؟

853
01:27:34,720 --> 01:27:38,839
إنه حصان مرسيدس
مع حوض سباحة في الأعلى.

854
01:27:39,040 --> 01:27:42,635
المرسيدس ليست صغيرة إلى هذا الحد.

855
01:27:42,840 --> 01:27:46,754
افتحه.
دعونا نرى ما هو عليه.

856
01:27:53,000 --> 01:27:56,550
- مرحبًا.
- مرحبًا.

857
01:27:57,520 --> 01:28:00,478
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

858
01:28:00,680 --> 01:28:05,151
لقد سألت الأخيرة
من الأشياء الخاصة بك في الردهة.

859
01:28:05,360 --> 01:28:09,991
- أي نوع من الأشياء هذه؟
- بعض القمصان والكتب.

860
01:28:14,800 --> 01:28:19,431
- لديك بعض الكريمة المخفوقة هنا.
- حسنا، حسنا. شكرًا.

861
01:28:22,160 --> 01:28:27,360
- هل كان حصانا؟
- أبي أعطاني بلاي ستيشن.

862
01:28:27,560 --> 01:28:33,431
كم هو رائع. تهانينا على ذلك.
شكرًا لك.

863
01:28:33,640 --> 01:28:36,792
هل سنرى ما هو؟
كيف نفعل ذلك؟

864
01:28:37,000 --> 01:28:40,595
- هل أساعد في شيء ما؟
- يمكنك وضع العلم في ذلك.

865
01:28:40,800 --> 01:28:44,839
- هكذا.
- أنا لست بطل العالم لذلك.

866
01:28:45,040 --> 01:28:48,874
- ربما سيكون لدينا الأم للمساعدة.
- لا، أريد أن أحاول أيضا.

867
01:29:01,560 --> 01:29:05,872
- لماذا لا يأتي العم فين؟
- فين ليس عمك.

868
01:29:06,080 --> 01:29:09,072
- لماذا لا يأتي؟
- إنه في العمل.

869
01:29:09,280 --> 01:29:13,035
لكن كان علي أن أحييك وأقول:
أنه كان رائعًا أن تكون في الثامنة من عمرك.

870
01:29:13,240 --> 01:29:18,155
- تدرب، إذن لن أحصل على هدية.
- ساني وروبرت قادمان الليلة.

871
01:29:18,360 --> 01:29:22,558
- كيف حال Cæcilie؟
- بخير.

872
01:29:22,760 --> 01:29:25,991
- هل ستنتقلان للعيش معًا؟
- ستاين.

873
01:29:26,200 --> 01:29:29,272
ليس سرا إذن.

874
01:29:34,000 --> 01:29:37,994
- ربما لا تريد أن تخبرني عن ذلك؟
- لا توقف.

875
01:29:41,000 --> 01:29:43,037
غوستاف. غوستاف...

876
01:29:44,320 --> 01:29:47,870
- هل يمكنك قضاء وقت ممتع؟
- نعم.

877
01:29:48,080 --> 01:29:51,072
استمتع بوقتك أيها الشقي الصغير.
تعال الى هنا.

878
01:29:52,000 --> 01:29:56,358
- أرك لاحقًا.
- نعم. عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.

879
01:29:59,440 --> 01:30:03,035
- جوستاف.
- ابق هنا. نحن بحاجة إلى ظهور همبرغر.

880
01:30:03,240 --> 01:30:06,551
يجب أن أذهب إلى العمل.

881
01:30:06,760 --> 01:30:13,200
ولكن سوف آتي لزيارتك
في خمسة أيام. تمام؟

882
01:30:15,040 --> 01:30:17,554
مرحبًا.

883
01:30:22,720 --> 01:30:26,475
- شكرا على طبقة الكعكة.
- حتى شكرا.

884
01:30:46,440 --> 01:30:49,432
استمتع بوقتك، أليس كذلك؟

885
01:30:59,320 --> 01:31:02,312
- ليست جميلة، ولكنها نظيفة.
- شكرًا.

886
01:31:02,520 --> 01:31:06,229
- هل تريد جهاز تلفزيون هنا؟
- لا بأس كما هو.

887
01:31:06,440 --> 01:31:08,875
أريد أن أسكر.
هل تريد الانضمام؟

888
01:31:09,080 --> 01:31:13,916
- سأحصل على قسط من النوم.
- ماري سوف تأخذك مرة أخرى.

889
01:31:14,120 --> 01:31:17,397
تمر ثلاثة أشهر.
كان الأمر دائمًا هكذا مع ميل.

890
01:31:17,600 --> 01:31:22,071
- فقط خذ الأمور ببساطة.
- اصمت يا فين.

891
01:31:22,280 --> 01:31:27,400
يمكن أن يكون، لا يمكن أن يكون
كان حول استعادة ماري.

892
01:31:27,600 --> 01:31:33,790
- حسنًا؟ ثم ربما يستغرق وقتا أطول.
- نعم، هذا يكفي.

893
01:31:34,440 --> 01:31:39,196
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك. شكرا لك على الفراش.

894
01:31:43,040 --> 01:31:46,874
الآن انتبه.
احصل على قبضة جيدة.

895
01:31:48,360 --> 01:31:51,637
عليك اللعنة.
الآن انتبه.

896
01:31:51,840 --> 01:31:55,196
امسك بقوة.
لا، القرف!

897
01:31:58,120 --> 01:32:00,794
حاول أن تتذوق. كن آمنا.

898
01:32:02,920 --> 01:32:07,278
ثم علينا أن نرى
للحصول على منحدر مصنوع هنا.

899
01:32:07,480 --> 01:32:09,596
هل طعمها جيد؟

900
01:32:09,800 --> 01:32:14,112
حسنا...ولكن هل هناك أي شيء آخر،
يمكن للشركة أن ترغب في ذلك؟

901
01:32:14,320 --> 01:32:18,553
نعم تومي...
ماذا يطلق عليه؟

902
01:32:19,440 --> 01:32:24,037
لا أستطيع الحصول عليك
لمساعدتي على... للتبول.

903
01:32:24,240 --> 01:32:27,631
يجب على Cæcilie ألا تمضي قدمًا
في مرحاض الرجال.

904
01:32:29,640 --> 01:32:32,029
لقد كانت مزحة.

905
01:32:32,240 --> 01:32:36,996
- تومي...خذ الأمور ببساطة.
- حسنا، اللعنة.

906
01:32:37,200 --> 01:32:41,751
<i>دير فيك دو ميج.
الرجال كالد عارية، hvis der er noget.</i>

907
01:32:41,960 --> 01:32:43,917
مجرد؟

908
01:32:44,120 --> 01:32:48,318
<ط> الشقوق التي تمر عبر
طابقي</i>

909
01:32:48,520 --> 01:32:51,558
<i>مثل الأخاديد الصغيرة التي تظهر لي</i>

910
01:32:51,760 --> 01:32:54,639
<i>كيفية العثور على الباب الخاص بك</i>

911
01:32:54,840 --> 01:32:58,071
<i>أثناء الجرس
يتم العد</i>

912
01:32:58,280 --> 01:33:01,352
<i>ماذا سيقول القدر</i>

913
01:33:01,560 --> 01:33:04,791
أكثر من ثمانية
سأتصل بك

914
01:33:05,000 --> 01:33:08,789
<i>أقل ما أسميه يوميًا</i>

915
01:33:09,000 --> 01:33:11,833
<ط>مضحك عندما كنت
فكر في الأمر</i>

916
01:33:12,040 --> 01:33:15,510
<i>كيفية قواعد الصدفة</i>

917
01:33:15,720 --> 01:33:21,113
<ط>مضحك عندما كنت
فكر في حياتك</i>

918
01:33:22,120 --> 01:33:25,192
<ط>كان من الممكن أن يكون لديك
مصير آخر...</i>

919
01:34:10,440 --> 01:34:14,434
نعم, hvad fanden laver jeg لها?

920
01:34:23,360 --> 01:34:25,351
اه...

921
01:34:32,360 --> 01:34:35,318
أنت كبير الحجم.
الرجال...

922
01:34:35,520 --> 01:34:39,514
أود بشدة أن أقول لك،
أنه لا بأس...

923
01:34:39,720 --> 01:34:43,600
.. أنك لا تريد ذلك
كن معي.

924
01:34:43,800 --> 01:34:49,239
الأمر على ما يرام تماما،
إذا كان ذلك لأنك لا تحبني.

925
01:34:49,440 --> 01:34:55,311
هذا ليس صحيحا...

926
01:34:55,520 --> 01:35:00,276
...إذا كان كذلك
لأنك مخاط الخلط.

927
01:35:02,920 --> 01:35:05,560
ثم أصاب بالجنون.

928
01:35:12,120 --> 01:35:16,796
- حسنا...
- لا أعرف ماذا تريد مني.

929
01:35:19,160 --> 01:35:23,836
ماذا تريد معي؟
ماذا تريد معي؟

930
01:35:24,040 --> 01:35:26,793
ماذا؟

931
01:35:28,520 --> 01:35:34,789
أنت لا تعرف ذلك
لأنك شقي مدلل.

932
01:35:36,920 --> 01:35:41,630
أنت مخاط جدا ... مدلل.

933
01:35:43,760 --> 01:35:46,513
قلت:
"تعال هنا. سوف آتي معك."

934
01:35:46,720 --> 01:35:51,157
"مممم، لطيف.
خذوه."

935
01:35:55,640 --> 01:35:58,439
أنت لم تفكر في ذلك.

936
01:36:03,560 --> 01:36:06,518
أنا أحبك

937
01:36:07,840 --> 01:36:13,233
وهذا ما صعدت الدرج
ليقول. هذه!

938
01:36:14,280 --> 01:36:17,671
الآن لقد قلت ذلك.
فقط أغلقني.

939
01:36:17,880 --> 01:36:20,918
- نيلز، لا يمكنك...؟
- ماذا تريد؟

940
01:36:21,920 --> 01:36:24,878
تريد...ماذا، قبلة؟

941
01:36:27,000 --> 01:36:29,753
هل ترغب في <i>الاحتفاظ</i> بي؟

942
01:36:39,680 --> 01:36:45,915
أفتقدك أيضًا. أفعل.
أنا أفتقدك

943
01:37:18,040 --> 01:37:20,714
ما الذي تفكر فيه؟

944
01:37:20,920 --> 01:37:24,550
لماذا لا تنام؟
اعتقدت أنك متعب.

945
01:37:27,200 --> 01:37:30,158
ماذا كنت تفكر؟

946
01:37:30,360 --> 01:37:36,629
فكرت
إذا كان لا ينبغي لنا أن نذهب إلى المسرح الليلة.

947
01:37:36,840 --> 01:37:42,597
يمكننا أن نأكل في مكان ما
والعثور على شيء أردنا رؤيته.

948
01:37:42,800 --> 01:37:46,191
سيسيليا...

949
01:37:49,200 --> 01:37:54,718
أنا لا أذهب إلى المسرح أبداً.
أشعر بالملل في المسرح.

950
01:37:54,920 --> 01:37:58,038
- لست أنا الذي عليك أن تحضره معك.
- نعم إنه كذلك.

951
01:37:58,240 --> 01:38:02,393
لا.
لا أريد أن أذهب.

952
01:38:04,760 --> 01:38:09,550
أريد فقط أن أطلب منك أن تأتي
وزيارتي من حين لآخر.

953
01:38:10,480 --> 01:38:13,233
وساعدني قليلاً
على الأقل في البداية.

954
01:38:15,560 --> 01:38:21,829
وأنا أعلم أنه سيكون أطول
وأطول بين الزيارات.

955
01:38:22,040 --> 01:38:27,956
ولكن بحلول ذلك الوقت، أعتقد أنني انتهيت
أفضل بكثير في التعامل مع كل هذا.

956
01:38:28,160 --> 01:38:30,470
نعم...

957
01:38:32,640 --> 01:38:34,995
أليس كذلك؟

958
01:38:36,640 --> 01:38:40,270
- ليس من المفترض أن تبكي، أليس كذلك؟
- لا.

959
01:38:41,360 --> 01:38:44,079
ولا أنا كذلك.

960
01:38:46,720 --> 01:38:48,996
نحن...

961
01:38:49,520 --> 01:38:54,515
- كنا محظوظين فقط.
- نعم.

962
01:38:55,720 --> 01:38:59,873
لهذا السبب لا ينبغي
التغلب عليك، أليس كذلك؟

963
01:39:02,200 --> 01:39:06,398
Cæcilie حلوة صغيرة وعريضة الأصابع.

964
01:39:09,560 --> 01:39:12,200
أرك لاحقًا.

965
01:39:13,000 --> 01:39:15,594
نعم.

966
01:39:17,320 --> 01:39:22,838
أرك لاحقًا. ألا ينبغي أن نقول ذلك؟
هذا هو الأفضل.

967
01:39:47,360 --> 01:39:50,113
- مرحبًا.
- مرحبًا.

968
01:39:51,200 --> 01:39:54,113
- وقتا ممتعا.
- بنفس الطريقة.

969
01:40:12,240 --> 01:40:14,595
نعم؟

970
01:40:16,280 --> 01:40:19,272
- مرحبًا.
- مرحبًا.

971
01:40:33,680 --> 01:40:36,718
لقد تركت يواكيم.

972
01:40:37,681 --> 01:40:42,881
أو لقد انفصلنا.
لذا...

973
01:40:44,040 --> 01:40:49,592
- والآن ماذا؟
- لا أعرف.

974
01:40:52,800 --> 01:40:57,317
لكنني سأكتشف ذلك.
لذا...

975
01:41:00,081 --> 01:41:03,119
هل يمكنني الاتصال بك؟

976
01:41:03,320 --> 01:41:05,311
نعم. يجب عليك أن.

977
01:41:14,280 --> 01:41:19,354
- أرك لاحقًا.
- نعم. ربما.

978
01:41:23,160 --> 01:41:25,674
- سيسيليا...
- نعم؟

979
01:41:25,880 --> 01:41:31,319
يجب أن تعلم أنه لو كنت أعرف،
أن كل هذا سيحدث، -

980
01:41:31,520 --> 01:41:35,070
- إذن كنت سأفعل ذلك على أي حال.

981
01:41:55,441 --> 01:41:59,639
- هل أجلس معك لبعض الوقت؟
- اه...

982
01:42:01,360 --> 01:42:03,476
نعم.

983
01:42:05,920 --> 01:42:08,912
لا بأس.

984
01:43:06,320 --> 01:43:09,472
<i>أريد أن ألمسك</i>

985
01:43:09,681 --> 01:43:13,640
<i>أريد أن أضمك</i>

986
01:43:13,841 --> 01:43:17,675
<i>أريد أن أشعر بيديك
واسمع</i>

987
01:43:17,880 --> 01:43:21,510
<i>أنت تقول</i>

988
01:43:21,720 --> 01:43:25,998
<i>أريد أن ألمسك</i>

989
01:43:26,200 --> 01:43:30,956
<i>أريد أن أضمك</i>

990
01:43:31,160 --> 01:43:34,391
<i>أنا ملكك إلى الأبد</i>

991
01:43:34,600 --> 01:43:39,629
<i>يوم آخر</i>

992
01:43:39,840 --> 01:43:47,713
سبب هذه الليلة
هناك حب فقط</i>

993
01:43:48,721 --> 01:43:56,071
<ط> لا شيء آخر
ينبغي أن يقال</i>

994
01:43:56,600 --> 01:44:00,070
<i>لأن هذه الليلة</i>

995
01:44:00,280 --> 01:44:05,559
<i>هناك سلام فقط</i>

996
01:44:05,760 --> 01:44:08,513
<i>والنوم عاريا</i>

997
01:44:08,720 --> 01:44:13,590
<i>في أسرة عارية</i>

998
01:44:17,440 --> 01:44:21,320
<i>أريد أن أضمك</i>

999
01:44:21,520 --> 01:44:28,551
<i>أنا ملكك إلى الأبد
يوم آخر</i>

1000
01:44:29,320 --> 01:44:34,156
<i>أريد أن ألمسك</i>

1001
01:44:34,360 --> 01:44:39,036
<i>أريد أن أكون معك</i>

1002
01:44:39,240 --> 01:44:42,278
<i>في النوم العاري</i>

1003
01:44:42,481 --> 01:44:47,760
<i>في أسرة عارية.</i>

